Jump to Previous Approached Besought Crowd Falling Fell Jesus Kneeling Knees Knelt MultitudeJump to Next Approached Besought Crowd Falling Fell Jesus Kneeling Knees Knelt MultitudeParallel Verses English Standard Version And when they came to the crowd, a man came up to him and, kneeling before him, New American Standard Bible When they came to the crowd, a man came up to Jesus, falling on his knees before Him and saying, King James Bible And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying, Holman Christian Standard Bible When they reached the crowd, a man approached and knelt down before Him. " International Standard Version As they approached the crowd, a man came up to Jesus, knelt down in front of him, NET Bible When they came to the crowd, a man came to him, knelt before him, Aramaic Bible in Plain English And when they came to the multitude, a man came unto him and knelt on his knees. GOD'S WORD® Translation When they came to a crowd, a man came up to Jesus, knelt in front of him, King James 2000 Bible And when they came to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying, American King James Version And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying, American Standard Version And when they were come to the multitude, there came to him a man, kneeling to him, saying, Douay-Rheims Bible And when he was come to the multitude, there came to him a man falling down on his knees before him, saying: Darby Bible Translation And when they came to the crowd, a man came to him, falling on his knees before him, and saying, English Revised Version And when they were come to the multitude, there came to him a man, kneeling to him, and saying, Webster's Bible Translation And when they had come to the multitude, there came to him a certain man kneeling down to him, and saying, Weymouth New Testament When they had returned to the people, there came to Him a man who fell on his knees before Him and besought Him. World English Bible When they came to the multitude, a man came to him, kneeling down to him, saying, Young's Literal Translation And when they came unto the multitude, there came to him a man, kneeling down to him, Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ελθοντων verb - second aorist active passive - genitive plural masculine erchomai er'-khom-ahee: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, light, next, pass, resort, be set. αυτων personal pronoun - genitive plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons προς preposition pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. οχλον noun - accusative singular masculine ochlos okh'los: a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot -- company, multitude, number (of people), people, press. προσηλθεν verb - second aorist active indicative - third person singular proserchomai pros-er'-khom-ahee: to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to αυτω personal pronoun - dative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons ανθρωπος noun - nominative singular masculine anthropos anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man. γονυπετων verb - present active participle - nominative singular masculine gonupeteo gon-oo-pet-eh'-o: to fall on the knee -- bow the knee, kneel down. αυτον personal pronoun - accusative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Multilingual Matthieu 17:14 FrenchLinks Matthew 17:14 NIV • Matthew 17:14 NLT • Matthew 17:14 ESV • Matthew 17:14 NASB • Matthew 17:14 KJV • Matthew 17:14 Bible Apps • Matthew 17:14 Parallel • Bible Hub |
    |