Romans 9:25
Treasury of Scripture Knowledge

As in Osee he saith: I will call that which was not my people, my people; and her that was not beloved, beloved; and her that had not obtained mercy; one that hath obtained mercy.

in Osee.

Hosea 1:1,2 The word of the Lord, that came to Hosea, the son of Beeri, in the days of Ozias, Joathan, Achaz, and Ezechias, kings of Juda, and in the days of Jeroboam, the son of Joas, king of Israel. . . .

Hosea.

Hosea 2:23 And I will sow her unto me in the earth, and I will have mercy on her that was without mercy. [24] And I will say to that which is not my people: Thou art my people: and they shall say: Thou art my God.

1 Peter 2:10 Who in times past were not a people: but are now the people of God. Who had not obtained mercy: but now have obtained mercy.

beloved.

Romans 1:7 To all that are at Rome, the beloved of God, called to be saints. Grace to you and peace, from God our Father and from the Lord Jesus Christ.

Ezekiel 16:8 And I passed by thee, and saw thee: and behold thy time was the time of lovers: and I spread my garment over thee, and covered thy ignominy. and I swore to thee, and I entered into a covenant with thee, saith the Lord God: and thou becamest mine.

John 16:27 For the Father himself loveth you, because you have loved me and have believed that I came out from God.

Context
The Calling of the Gentiles
24Even us, whom also he hath called, not only of the Jews but also of the Gentiles. 25As in Osee he saith: I will call that which was not my people, my people; and her that was not beloved, beloved; and her that had not obtained mercy; one that hath obtained mercy. 26And it shalt be in the place where it was said unto them: you are not my people; there they shall be called the sons of the living God.…
Cross References
Hosea 1:1
The word of the Lord, that came to Hosea, the son of Beeri, in the days of Ozias, Joathan, Achaz, and Ezechias, kings of Juda, and in the days of Jeroboam, the son of Joas, king of Israel.

Hosea 2:23
And I will sow her unto me in the earth, and I will have mercy on her that was without mercy. [24] And I will say to that which is not my people: Thou art my people: and they shall say: Thou art my God.

1 Peter 2:10
Who in times past were not a people: but are now the people of God. Who had not obtained mercy: but now have obtained mercy.

Lexicon
As
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

He says
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Hosea:
Ὡσηὲ (Hōsēe)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 5617: Hosea, the Hebrew prophet. Of Hebrew origin; Hosee, an Israelite.

“I will call [them]
Καλέσω (Kalesō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

people
λαόν (laon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people.

who [are]
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

not
οὐ (ou)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

people,
λαόν (laon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people.

and [I will call her]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[My] beloved
ἠγαπημένην (ēgapēmenēn)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love.

who [is]
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

not
οὐκ (ouk)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

[My] beloved,”
ἠγαπημένην (ēgapēmenēn)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love.


Additional Translations
As He says in Hosea: “I will call them ‘My People’ who are not My people, and I will call her ‘My Beloved’ who is not My beloved,”

As He also says in Hosea: "I will call that which is not My people, My people; and her not having been loved, having been loved,"

As he said also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.

As he saith also in Hosea, I will call that my people, which was not my people; And her beloved, that was not beloved.

As he says also in Hosea, I will call not-my-people My people; and the-not-beloved Beloved.

As he saith also in Hosea, I will call that my people, which was not my people; And her beloved, which was not beloved.

As he saith also in Hosea, I will call them My people, who were not my people; and her Beloved, who was not beloved.

So also in Hosea He says, "I will call that nation My People which was not My People, and I will call her beloved who was not beloved.

As he says also in Hosea, "I will call them 'my people,' which were not my people; and her 'beloved,' who was not beloved."

as also in Hosea He saith, 'I will call what is not My people -- My people; and her not beloved -- Beloved,
Jump to Previous
Beloved Hosea Hose'a Indeed Loved Nation
Jump to Next
Beloved Hosea Hose'a Indeed Loved Nation
Links
Romans 9:25 NIV
Romans 9:25 NLT
Romans 9:25 ESV
Romans 9:25 NASB
Romans 9:25 KJV

Romans 9:25 Bible Apps
Romans 9:25 Biblia Paralela
Romans 9:25 Chinese Bible
Romans 9:25 French Bible
Romans 9:25 German Bible

Alphabetical: also and are As beloved beloved' call he her Hosea I in is loved my not one people says them those was were who will

NT Letters: Romans 9:25 As he says also in Hosea (Rom. Ro) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 9:24
Top of Page
Top of Page