Judges 13:17
Treasury of Scripture Knowledge

And he said to him: What is thy name, that, if thy word shall come to pass, we may honour thee?

Context
The Birth of Samson
16And the angel answered him: If thou press me I will not eat of thy bread: but if thou wilt offer a holocaust, offer it to the Lord. And Manue knew not it was the angel of the Lord. 17And he said to him: What is thy name, that, if thy word shall come to pass, we may honour thee?18And he answered him: Why askest thou my name, which is wonderful?…
Cross References
Genesis 32:29
Jacob asked him: Tell me by what name art thou called? He answered: Why dost thou ask my name? And he blessed him in the same place.

Judges 13:18
And he answered him: Why askest thou my name, which is wonderful?

Lexicon
Then Manoah
מָנ֛וֹחַ (mā·nō·w·aḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4495: Manoah -- father of Samson

said
וַיֹּ֧אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Him,
מַלְאַ֥ךְ (mal·’aḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4397: A messenger, of God, an angel

“What
מִ֣י (mî)
Interrogative
Strong's Hebrew 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

is Your name,
שְׁמֶ֑ךָ (šə·me·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8034: A name

so that we may honor
וְכִבַּדְנֽוּךָ׃ (wə·ḵib·baḏ·nū·ḵā)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common plural | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3513: To be heavy, weighty, or burdensome

You when
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

Your word
דְבָרְךָ֖ (ḏə·ḇā·rə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

comes to pass?”
יָבֹ֥א (yā·ḇō)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go


Additional Translations
Then Manoah said to Him, “What is Your name, so that we may honor You when Your word comes to pass?”And Manoah said to the angel of the LORD, What is your name, that when your sayings come to pass we may do you honor?

And Manoah said unto the angel of Jehovah, What is thy name, that, when thy words come to pass, we may do thee honor?

And Manoe said to the angel of the Lord, What is thy name, that when thy word shall come to pass, we may glorify thee?

And Manoah said to the Angel of Jehovah, What is thy name, that when thy word cometh to pass we may do thee honour?

And Manoah said unto the angel of the LORD, What is thy name, that when thy words come to pass we may do thee honour?

And Manoah said to the angel of the LORD, What is thy name, that when thy sayings come to pass, we may do thee honor?

Manoah said to the angel of Yahweh, "What is your name, that when your words happen, we may honor you?"

And Manoah saith unto the messenger of Jehovah, 'What is thy name? when thy words come to pass, then we have honoured thee.'
Jump to Previous
Angel Honor Honour Honoured Inquired Manoah Mano'ah Messenger Sayings True. Word Words
Jump to Next
Angel Honor Honour Honoured Inquired Manoah Mano'ah Messenger Sayings True. Word Words
Links
Judges 13:17 NIV
Judges 13:17 NLT
Judges 13:17 ESV
Judges 13:17 NASB
Judges 13:17 KJV

Judges 13:17 Bible Apps
Judges 13:17 Biblia Paralela
Judges 13:17 Chinese Bible
Judges 13:17 French Bible
Judges 13:17 German Bible

Alphabetical: angel come comes honor inquired is LORD Manoah may name of pass said so that the Then to we What when word words you your

OT History: Judges 13:17 Manoah said to the angel of Yahweh (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 13:16
Top of Page
Top of Page