Genesis 44:10
Treasury of Scripture Knowledge

And he said to them: Let it be according to your sentence: with whomsoever it shall be found, let him be my servant, and you shall be blameless.

he with whom.

Genesis 44:17,33 Joseph answered: God forbid that I should do so: he that stole the cup, he shall be my bondman: and go you away free to your father. . . .

Exodus 22:3 But if he did this when the sun is risen, he hath committed murder, and he shall die. If he have not wherewith to make restitution for the theft, he shall be sold.

Matthew 18:24,25 And when he had begun to take the account, one as brought to him, that owed him ten thousand talents. . . .

Context
Benjamin and the Silver Cup
9With whomsoever of thy servants shall be found that which thou seekest, let him die, and we will be the bondmen of my lord. 10And he said to them: Let it be according to your sentence: with whomsoever it shall be found, let him be my servant, and you shall be blameless.11Then they speedily took down their sacks to the ground, and every man opened his sack.…
Cross References
Genesis 44:9
With whomsoever of thy servants shall be found that which thou seekest, let him die, and we will be the bondmen of my lord.

Genesis 44:11
Then they speedily took down their sacks to the ground, and every man opened his sack.

Lexicon
“As you say,”
כְדִבְרֵיכֶ֖ם (ḵə·ḏiḇ·rê·ḵem)
Preposition-k | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

replied the steward.
וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“But only the one
ה֑וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

who
אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

is found
יִמָּצֵ֤א (yim·mā·ṣê)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

with [the cup]
אִתּוֹ֙ (’it·tōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 854: Nearness, near, with, by, at, among

will be
יִהְיֶה־ (yih·yeh-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

my
לִּ֣י (lî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

slave,
עָ֔בֶד (‘ā·ḇeḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5650: Slave, servant

and the rest of you
וְאַתֶּ֖ם (wə·’at·tem)
Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine plural
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

shall be
תִּהְי֥וּ (tih·yū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

free of blame.”
נְקִיִּֽם׃ (nə·qî·yim)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 5355: Clean, free from, exempt


Additional Translations
“As you say,” replied the steward. “But only the one who is found with the cup will be my slave, and the rest of you shall be free of blame.”And he said, Now also let it be according to your words: he with whom it is found shall be my servant; and you shall be blameless.

And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my bondman; and ye shall be blameless.

And he said, Now then it shall be as ye say; with whomsoever the cup shall be found, he shall be my servant, and ye shall be clear.

And he said, Now also [let] it [be] according to your words: let him with whom it is found be my bondman, but ye shall be blameless.

And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my bondman; and ye shall be blameless.

And he said, Now also let it be according to your words: he with whom it shall be found, shall be my servant; and ye shall be blameless.

He said, "Now also let it be according to your words: he with whom it is found will be my bondservant; and you will be blameless."

And he saith, 'Now, also, according to your words, so it is; he with whom it is found becometh my servant, and ye are acquitted;'
Jump to Previous
Acquitted Bag Blame Blameless Bondman Bondservant Found Free Innocent Responsible Rest Servant Slave Words
Jump to Next
Acquitted Bag Blame Blameless Bondman Bondservant Found Free Innocent Responsible Rest Servant Slave Words
Links
Genesis 44:10 NIV
Genesis 44:10 NLT
Genesis 44:10 ESV
Genesis 44:10 NASB
Genesis 44:10 KJV

Genesis 44:10 Bible Apps
Genesis 44:10 Biblia Paralela
Genesis 44:10 Chinese Bible
Genesis 44:10 French Bible
Genesis 44:10 German Bible

Alphabetical: according also and as be become blame found free from have he innocent is it let my Now of rest said say shall slave So the then to Very well Whoever whom will with words you your

OT Law: Genesis 44:10 He said Now also let it be (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 44:9
Top of Page
Top of Page