Exodus 16:19
Treasury of Scripture Knowledge

And Moses said to them: Let no man leave thereof till the morning.

Exodus 12:10 Neither shall there remain any thing of it until morning. If there be any thing left, you shall burn it with fire.

Exodus 23:18 Thou shalt not sacrifice the blood of my victim upon leaven, neither shall the fat of my solemnity remain until the morning.

Matthew 6:34 Be not therefore solicitous for to morrow; for the morrow will be solicitous for itself. Sufficient for the day is the evil thereof.

Context
Manna and Quail from Heaven
18And they measured by the measure of a gomor: neither had he more that had gathered more; nor did he find less that had provided less: but every one had gathered, according to what they were able to eat. 19And Moses said to them: Let no man leave thereof till the morning.20And they hearkened not to him, but some of them left until the morning, and it began to be full of worms, and it putrified, and Moses was angry with them.…
Cross References
Exodus 12:10
Neither shall there remain any thing of it until morning. If there be any thing left, you shall burn it with fire.

Exodus 16:20
And they hearkened not to him, but some of them left until the morning, and it began to be full of worms, and it putrified, and Moses was angry with them.

Exodus 16:23
And he said to them: This is what the Lord hath spoken: To morrow is the rest of the sabbath sanctified to the Lord. Whatsoever work is to be done, do it; and the meats that are to be dressed, dress them; and whatsoever shall remain, lay it up until the morning.

Exodus 23:18
Thou shalt not sacrifice the blood of my victim upon leaven, neither shall the fat of my solemnity remain until the morning.

Lexicon
Then Moses
מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

said
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to them,
אֲלֵהֶ֑ם (’ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

“No
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: Not

one
אִ֕ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

may keep
יוֹתֵ֥ר (yō·w·ṯêr)
Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve

any of it
מִמֶּ֖נּוּ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

until
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

morning.”
בֹּֽקֶר׃ (bō·qer)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1242: Dawn, morning


Additional Translations
Then Moses said to them, “No one may keep any of it until morning.”And Moses said, Let no man leave of it till the morning.

And Moses said unto them, Let no man leave of it till the morning.

And Moses said to them, Let no man leave of it till the morning.

And Moses said to them, Let no man leave [any] of it until the morning.

And Moses said unto them, Let no man leave of it till the morning.

And Moses said, Let no man leave of it till the morning.

Moses said to them, "Let no one leave of it until the morning."

And Moses saith unto them, 'Let no man leave of it till morning;'
Jump to Previous
Kept Leave Morning Moses
Jump to Next
Kept Leave Morning Moses
Links
Exodus 16:19 NIV
Exodus 16:19 NLT
Exodus 16:19 ESV
Exodus 16:19 NASB
Exodus 16:19 KJV

Exodus 16:19 Bible Apps
Exodus 16:19 Biblia Paralela
Exodus 16:19 Chinese Bible
Exodus 16:19 French Bible
Exodus 16:19 German Bible

Alphabetical: any is it keep leave Let man morning Moses No of one said them Then to until

OT Law: Exodus 16:19 Moses said to them Let no one (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 16:18
Top of Page
Top of Page