Treasury of Scripture Knowledge Moses therefore wrote the canticle, and taught it to the children of Israel. Deuteronomy 31:9,19 And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the ancients of Israel. . . . Context God Commissions Joshua…21And after many evils and afflictions shall have come upon them, this canticle shall answer them for a testimony, which no oblivion shall take away out of the mouth of their seed. For I know their thoughts, and what they are about to do this day, before that I bring them into the land which I have promised them. 22Moses therefore wrote the canticle, and taught it to the children of Israel.23And the Lord commanded Josue the son of Nun, and said: Take courage, and be valiant: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I have promised, and I will be with thee.… Cross References Deuteronomy 31:19 Now therefore write you this canticle, and teach the children of Israel: that they may know it by heart, and sing it by mouth, and this song may be unto me for a testimony among the children of Israel. Deuteronomy 31:23 And the Lord commanded Josue the son of Nun, and said: Take courage, and be valiant: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I have promised, and I will be with thee. Lexicon So that veryהַה֑וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are day בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: A day Moses מֹשֶׁ֛ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver wrote down וַיִּכְתֹּ֥ב (way·yiḵ·tōḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3789: To grave, to write this הַזֹּ֖את (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, song הַשִּׁירָ֥ה (haš·šî·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7892: A song, singing and taught it וַֽיְלַמְּדָ֖הּ (way·lam·mə·ḏāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 3925: To exercise in, learn to the Israelites. בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: A son Additional Translations So that very day Moses wrote down this song and taught it to the Israelites.Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. And Moses wrote this song in that day, and taught it to the children of Israel. And Moses wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel. So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. Moses therefore wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel. So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. And Moses writeth this song on that day, and doth teach it the sons of Israel, Jump to Previous Children Israel Israelites Moses Song Taught Teach Teaching Writeth WroteJump to Next Children Israel Israelites Moses Song Taught Teach Teaching Writeth WroteLinks Deuteronomy 31:22 NIVDeuteronomy 31:22 NLT Deuteronomy 31:22 ESV Deuteronomy 31:22 NASB Deuteronomy 31:22 KJV Deuteronomy 31:22 Bible Apps Deuteronomy 31:22 Biblia Paralela Deuteronomy 31:22 Chinese Bible Deuteronomy 31:22 French Bible Deuteronomy 31:22 German Bible Alphabetical: and day down Israel Israelites it Moses of same So song sons taught that the this to wrote OT Law: Deuteronomy 31:22 So Moses wrote this song the same (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |