1 Chronicles 9:4
◄  1 Chronicles 9:4  ►
New International Version (©2011)
Uthai son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, a descendant of Perez son of Judah.

New Living Translation (©2007)
One family that returned was that of Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Bani, a descendant of Perez son of Judah.

English Standard Version (©2001)
Uthai the son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Bani, from the sons of Perez the son of Judah.

New American Standard Bible (©1995)
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, from the sons of Perez the son of Judah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Bani, a descendant of Perez son of Judah;

International Standard Version (©2012)
Ammihud's son Uthai, who was the grandson of Omri, who was the great-grandson of Imri, who was fathered by Bani from the descendants of Judah's son Perez.

NET Bible (©2006)
The settlers included: Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Bani, who was a descendant of Perez son of Judah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
From the descendants of Perez, son of Judah, was Uthai, who was the son of Ammihud, grandson of Omri, and great-grandson of Imri. (Imri's father was Bani.)

King James 2000 Bible (©2003)
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Perez the son of Judah.

American King James Version
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah.

American Standard Version
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Perez the son of Judah.

Douay-Rheims Bible
Othei the son of Ammiud, the son of Amri, the son of Omrai, the son of Bonni, of the sons of Phares the son of Juda.

Darby Bible Translation
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pherez the son of Judah.

English Revised Version
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Perez the son of Judah.

Webster's Bible Translation
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah.

World English Bible
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Perez the son of Judah.

Young's Literal Translation
Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Bani, of the sons of Pharez, son of Judah.

Matthew Henry's Concise Commentary

9:1-44 Genealogies. - This chapter expresses that one end of recording all these genealogies was, to direct the Jews, when they returned out of captivity, with whom to unite, and where to reside. Here is an account of the good state into which the affairs of religion were put, on the return from Babylon. Every one knew his charge. Work is likely to be done well when every one knows the duty of his place, and makes a business of it. God is the God of order. Thus was the temple a figure of the heavenly one, where they rest not day nor night from praising God, Re 4:8. Blessed be His name, believers there shall, not in turn, but all together, without interruption, praise him night and day: may the Lord make each of us fit for the inheritance of the saints in light.

Pulpit Commentary

Verse 4. - This verse contains a short list, with many links wanting, of descendants of Judah through Pharez, six in number, and in reverse order. .4. similar list as regards its extreme terms is that which we find in Nehemiah 11:4, but only three (Uthai, Imri, Pharez) of the six names here can be considered identical with a like number (Athaiah, Amariah, Perez) out of the seven found there. Nehemiah 11:6 adds, "The number of the sons of Perez that dwelt at Jerusalem four hundred three score and eight valiant men."

Gill's Exposition of the Entire Bible

Uthai, the son of Ammihud,.... Called Athaiah, Nehemiah 11:4 though his ancestors there are differently reckoned here; his genealogy here is traced from his father Ammihud, through Omri, Imri, Bani, Pharez, to Judah. Wesley's Notes on the Bible

9:4 Ammihud - That there is so great a diversity of names between this catalogue and that of Nehem 11:4 - 36, may be ascribed to two causes: to the custom of the Hebrews, who used frequently to give several names to one person: and, to the change of times; for here they are named who came up at the first return but many of those in Nehemiah might be such as returned afterward, and came and dwelt either instead of the persons here named, or with them.

1 Chronicles 9:4 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


People of Jerusalem
…3And in Jerusalem dwelled of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh; 4Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah. 5And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons. …

Genesis 46:12 The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez and Zerah (but Er and Onan had died in the land of Canaan). The sons of Perez: Hezron and Hamul.
Numbers 26:20 The descendants of Judah by their clans were: through Shelah, the Shelanite clan; through Perez, the Perezite clan; through Zerah, the Zerahite clan.
1 Chronicles 9:5 Of the Shelanites: Asaiah the firstborn and his sons.