1 Chronicles 9:2
 1 Chronicles 9:2 
New International Version (©2011)
Now the first to resettle on their own property in their own towns were some Israelites, priests, Levites and temple servants.

New Living Translation (©2007)
The first of the exiles to return to their property in their former towns were priests, Levites, Temple servants, and other Israelites.

English Standard Version (©2001)
Now the first to dwell again in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the temple servants.

New American Standard Bible (©1995)
Now the first who lived in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites and the temple servants.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The first to live in their towns on their own property again were Israelites, priests, Levites, and temple servants.

International Standard Version (©2012)
The first to settle on their own property in their own towns of Israel were priests, descendants of Levi, and the Temple Servants.

NET Bible (©2006)
The first to resettle on their property and in their cities were some Israelites, priests, Levites, and temple servants.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The first to settle again on their property in their own cities were [some] Israelites, the priests, the Levites, and the temple servants.

King James 2000 Bible (©2003)
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinim.

American King James Version
Now the first inhabitants that dwelled in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.

American Standard Version
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.

Douay-Rheims Bible
Now the first that dwelt in their possessions, and in their cities, were the Israelites, and the priests, and the Levites, and the Nathineans.

Darby Bible Translation
And the inhabitants that were first in their possessions in their cities were the Israelites, the priests, the Levites, and the Nethinim.

English Revised Version
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.

Webster's Bible Translation
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.

World English Bible
Now the first inhabitants who lived in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.

Young's Literal Translation
And the first inhabitants, who are in their possession, in their cities, of Israel, are the priests, the Levites, and the Nethinim.

Matthew Henry's Concise Commentary

9:1-44 Genealogies. - This chapter expresses that one end of recording all these genealogies was, to direct the Jews, when they returned out of captivity, with whom to unite, and where to reside. Here is an account of the good state into which the affairs of religion were put, on the return from Babylon. Every one knew his charge. Work is likely to be done well when every one knows the duty of his place, and makes a business of it. God is the God of order. Thus was the temple a figure of the heavenly one, where they rest not day nor night from praising God, Re 4:8. Blessed be His name, believers there shall, not in turn, but all together, without interruption, praise him night and day: may the Lord make each of us fit for the inheritance of the saints in light.


Pulpit Commentary

Verse 2. - Now the first inhabitants that dwelt in their possessions, in their cities. Authorities are very divided as to whether this expression describes inhabitants of the land before the Captivity or subsequent to it. Almost all the older authorities, and Keil amongst those of more modern date, take the former position; Movers, Bertheau, and others take the latter, as also Canon Rawlinson ('Speaker's Commentary,' 3:157, 211). It must be admitted that there is some obscurity, and which accounts for the contrariety of opinion. But obscurity and contrariety notwithstanding, a comparison of vers. 2 and 3 with Nehemiah 11:1-4: produces two impressions almost irresistible, viz. that the difficulty is occasioned by some comparatively slight corruption or mutilation in our ver. 2; and that, whatever the reference is in Nehemiah 11:1-4 (and there is no ambiguity there), that it is in the present passage. The fourfold classification intends the Israel people (Isaiah 24:2; Hosea 4:9), the priests, the Levites, the Nethinims, i.e. those given as helpers of the priests, bond-men of the temple (Numbers 8:18, 19; Numbers 31:47; Ezra 2:40-48; Ezra 8:17, 20). Not before the time of the return does the name Nethinim seem to have crystallized upon this class of helpers, the explanation of which may possibly be that their numbers and their services then became so much more necessary. To this classification is added in Nehemiah 11:3, "And the children of Solomon's servants" (Ezra 2:55).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities,.... Who first returned from Babylon upon the proclamation of Cyrus, and enjoyed their former possessions, and dwelt in the cities they had before, or in such as were allotted them, or they chose:

were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims; the whole body that returned were divided into four classes, as they had been before the captivity; the Israelites were the common people in general, the body politic; the priests, the ecclesiastics, who officiated in sacred things; the Levites, who ministered to them; and the Nethinims were such persons as were "given", as the word signifies, to do servile work for the sanctuary, as, to be hewers of wood and drawers of water; such were the Gibeonites, Joshua 9:27, and such as were appointed by David for such work, see Ezra 8:20.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. the first inhabitants that dwelt in their possessions—This chapter relates wholly to the first returned exiles. Almost all the names recur in Nehemiah (Ne 11:1-36), although there are differences which will be explained there. The same division of the people into four classes was continued after, as before the captivity; namely, the priests, Levites, natives, who now were called by the common name of Israelites, and the Nethinims (Jos 9:27; Ezr 2:43; 8:20). When the historian speaks of "the first inhabitants that dwelt in their possessions," he implies that there were others who afterwards returned and settled in possessions not occupied by the first. Accordingly, we read of a great number returning successively under Ezra, Nehemiah, and at a later period. And some of those who returned to the ancient inheritance of their fathers, had lived before the time of the captivity (Ezr 3:12; Hag 2:4, 10).


1 Chronicles 9:2 Parallel Commentaries

1 Chronicles 9:2 NIV
1 Chronicles 9:2 NLT
1 Chronicles 9:2 ESV
1 Chronicles 9:2 NASB
1 Chronicles 9:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


People of Jerusalem
1So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression. 2Now the first inhabitants that dwelled in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims. 3And in Jerusalem dwelled of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh; …

Ezra 2:43 The temple servants: the descendants of Ziha, Hasupha, Tabbaoth,
Ezra 2:58 The temple servants and the descendants of the servants of Solomon 392
Ezra 2:70 The priests, the Levites, the musicians, the gatekeepers and the temple servants settled in their own towns, along with some of the other people, and the rest of the Israelites settled in their towns.
Ezra 8:20 They also brought 220 of the temple servants--a body that David and the officials had established to assist the Levites. All were registered by name.
Nehemiah 7:73 The priests, the Levites, the gatekeepers, the musicians and the temple servants, along with certain of the people and the rest of the Israelites, settled in their own towns. Ezra Reads the Law When the seventh month came and the Israelites had settled in their towns,
Nehemiah 11:3 These are the provincial leaders who settled in Jerusalem (now some Israelites, priests, Levites, temple servants and descendants of Solomon's servants lived in the towns of Judah, each on their own property in the various towns,