1 Chronicles 26:15
 1 Chronicles 26:15 
New International Version (©2011)
The lot for the South Gate fell to Obed-Edom, and the lot for the storehouse fell to his sons.

New Living Translation (©2007)
The south gate went to Obed-edom, and his sons were put in charge of the storehouse.

English Standard Version (©2001)
Obed-edom’s came out for the south, and to his sons was allotted the gatehouse.

New American Standard Bible (©1995)
For Obed-edom it fell to the south, and to his sons went the storehouse.

King James Bible (Cambridge Ed.)
To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Obed-edom's was the south gate, and his sons lot was for the storehouses;

International Standard Version (©2012)
Obed-edom's lot indicated the south gate, and his sons were also allotted responsibility for the storehouse.

NET Bible (©2006)
Obed-Edom was assigned the south gate, and his sons were assigned the storehouses.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Obed Edom was chosen for the south side, and his sons were chosen for the storerooms.

King James 2000 Bible (©2003)
To Obed-edom southward; and to his sons the storehouse.

American King James Version
To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.

American Standard Version
To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.

Douay-Rheims Bible
And to Obededom and his sons that towards the south: in which part of the house was the council of the ancients.

Darby Bible Translation
to Obed-Edom southward; and to his sons the storehouse.

English Revised Version
To Obed-edom southward; and to his sons the storehouse.

Webster's Bible Translation
To obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.

World English Bible
To Obed-Edom southward; and to his sons the storehouse.

Young's Literal Translation
to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings;

Matthew Henry's Concise Commentary

26:1-32 The offices of the Levites. - The porters and treasurers of the temple, had occasion for strength and valour to oppose those who wrongly attempted to enter the sanctuary, and to guard the sacred treasures. Much was expended daily upon the altar; flour, wine, oil, salt, fuel, beside the lamps; quantities of these were kept beforehand, besides the sacred vestments and utensils. These were the treasures of the house of God. These treasures typified the plenty there is in our heavenly Father's house, enough and to spare. From those sacred treasuries, the unsearchable riches of Christ, all our wants are supplied; and receiving from his fulness, we must give him the glory, and endeavour to dispose of our abilities and substance according to his will. We have an account of those employed as officers and judges. The magistracy is an ordinance of God for the good of the church, as truly as the ministry, and must not be neglected. None of the Levites who were employed in the service of the sanctuary, none of the singers or porters, were concerned in this outward business; one duty was enough to engage the whole man. Wisdom, courage, strength of faith, holy affections, and constancy of mind in doing our duty, are requisite or useful for every station.


Gill's Exposition of the Entire Bible

To Obededom southward,.... Where were two gates in later times, called the gates of Huldah (x):

and to his sons, the house of Asuppim; the word has the signification of gathering, hence some take it to be a council house, where the sanhedrim or elders gathered together, and sat; and others, rather a treasure house, where things of value were collected and laid up, since Obededom had the charge of gold and silver, and the vessels of the house, 2 Chronicles 25:24, but Dr. Lightfoot (y) is of opinion, that"Asuppim were two gates in the western wall, which stood most south, or nearest to Jerusalem; "and the house of Asuppim" was a large piece of building that ran between them, which was a treasury, or various rooms for treasuring or laying up something for the use of the temple;''though L'Empereur thinks (z) it was the chamber Korban, which is not so probable.

(x) Ib. (Misn. Middot), c. 1. sect. 3.((y) Prospect of the Temple, ch. 5. sect. 3.((z) Not. in Middot, c. 1. sect. 1. No. 5.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

15. the house of Asuppim—or, "collections," probably a storehouse, where were kept the grain, wine, and other offerings for the sustenance of the priests.


1 Chronicles 26:15 Parallel Commentaries

1 Chronicles 26:15 NIV
1 Chronicles 26:15 NLT
1 Chronicles 26:15 ESV
1 Chronicles 26:15 NASB
1 Chronicles 26:15 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Divisions of the Gatekeepers
14And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots; and his lot came out northward. 15To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim. 16To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward. …

1 Chronicles 26:14 The lot for the East Gate fell to Shelemiah. Then lots were cast for his son Zechariah, a wise counselor, and the lot for the North Gate fell to him.
1 Chronicles 26:16 The lots for the West Gate and the Shalleketh Gate on the upper road fell to Shuppim and Hosah. Guard was alongside of guard:
2 Chronicles 25:24 He took all the gold and silver and all the articles found in the temple of God that had been in the care of Obed-Edom, together with the palace treasures and the hostages, and returned to Samaria.
Nehemiah 12:25 Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon and Akkub were gatekeepers who guarded the storerooms at the gates.