1 Chronicles 2:46
◄  1 Chronicles 2:46  ►
New International Version (©2011)
Caleb's concubine Ephah was the mother of Haran, Moza and Gazez. Haran was the father of Gazez.

New Living Translation (©2007)
Caleb's concubine Ephah gave birth to Haran, Moza, and Gazez. Haran was the father of Gazez.

English Standard Version (©2001)
Ephah also, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran fathered Gazez.

New American Standard Bible (©1995)
Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, Moza and Gazez; and Haran became the father of Gazez.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Caleb's concubine Ephah was the mother of Haran, Moza, and Gazez. Haran fathered Gazez.

International Standard Version (©2012)
Caleb's mistress Ephah also bore Haran, Moza, and Gazez. Haran fathered Gazez.

NET Bible (©2006)
Caleb's concubine Ephah bore Haran, Moza, and Gazez. Haran was the father of Gazez.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Ephah, Caleb's concubine, was the mother of Haran, Moza, and Gazez. Haran was the father of Gazez.

King James 2000 Bible (©2003)
And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

American King James Version
And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

American Standard Version
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begat Gazez.

Douay-Rheims Bible
And Epha the concubine of Caleb bore Haran, and Mesa, and Gezez. And Haran beget Gezez.

Darby Bible Translation
And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begot Gazez.

English Revised Version
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

Webster's Bible Translation
And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

World English Bible
Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.

Young's Literal Translation
And Ephah concubine of Caleb bare Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begat Gazez.

Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-55 Genealogies. - We are now come to the register of the children of Israel, that distinguished people, who were to dwell alone, and not be reckoned among the nations. But now, in Christ, all are welcome to his salvation who come to him; all have equal privileges according to their faith in him, their love and devotedness to him. All that is truly valuable consists in the favour, peace, and image of God, and a life spent to his glory, in promoting the welfare of our fellow-creatures.

Pulpit Commentary

Verses 46-49 give the names (the first of which appears as that of a man also, next verse and 1 Chronicles 1:33) of two additional concubines of Caleb, and of their descendants.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And Ephah Caleb's concubine bare Haran, and Moza, and Gazez,.... An half-wife, or secondary wife; for though this man seems not to have had more wives than one at a time, yet he had concubines with them; we read of another after this, if not a third:

and Haran begat Gazez; whom he so named after his brother.

1 Chronicles 2:46 Parallel Commentaries

1 Chronicles 2:46 NIV
1 Chronicles 2:46 NLT
1 Chronicles 2:46 ESV
1 Chronicles 2:46 NASB
1 Chronicles 2:46 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Clans of Caleb
…45And the son of Shammai was Maon: and Maon was the father of Bethzur. 46And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez. 47And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Gesham, and Pelet, and Ephah, and Shaaph. …

1 Chronicles 2:45 The son of Shammai was Maon, and Maon was the father of Beth Zur.
1 Chronicles 2:47 The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah and Shaaph.