New International Version (©2011) I will set him over my house and my kingdom forever; his throne will be established forever.'"New Living Translation (©2007) I will confirm him as king over my house and my kingdom for all time, and his throne will be secure forever.'" English Standard Version (©2001) but I will confirm him in my house and in my kingdom forever, and his throne shall be established forever.’” New American Standard Bible (©1995) "But I will settle him in My house and in My kingdom forever, and his throne shall be established forever."'" King James Bible (Cambridge Ed.) But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore. Holman Christian Standard Bible (©2009) I will appoint him over My house and My kingdom forever, and his throne will be established forever.'" International Standard Version (©2012) I will confirm him in my Temple and in my kingdom forever, and his throne will remain secure forever."'" NET Bible (©2006) I will put him in permanent charge of my house and my kingdom; his dynasty will be permanent."'" GOD'S WORD® Translation (©1995) I will place him in my royal house forever, and his throne will be established forever.'" King James 2000 Bible (©2003) But I will settle him in my house and in my kingdom forever: and his throne shall be established forevermore. American King James Version But I will settle him in my house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for ever more. American Standard Version but I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever. Douay-Rheims Bible But I will settle him in my house, and in my kingdom for ever: and his throne shall be most firm for ever. Darby Bible Translation and I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever. English Revised Version but I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for ever. Webster's Bible Translation But I will settle him in my house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore. World English Bible but I will settle him in my house and in my kingdom forever. His throne shall be established forever."'" Young's Literal Translation and I have established him in My house, and in My kingdom unto the age, and his throne is established unto the age.' |