<< Nehemiah 3 >> Nehemiah 3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 vai·ya·kam el·ya·shiv hak·ko·hen hag·ga·do·vl ve·'e·chav hak·ko·ha·nim vai·yiv·nu et-sha·'ar ha·tzon, hem·mah kid·de·shu·hu, vai·ya·'a·mi·du dal·to·tav; ve·'ad-mig·dal ham·me·'ah kid·de·shu·hu, ad mig·dal cha·nan·'el. s
2 ve·'al-ya·dov va·nu an·shei ye·re·chov; s ve·'al-ya·dov va·nah, zak·kur ben-im·ri. s
3 ve·'et sha·'ar had·da·gim, ba·nu be·nei has·se·na·'ah; hem·mah ke·ru·hu, vai·ya·'a·mi·du dal·to·tav, man·'u·lav u·ve·ri·chav. s
4 ve·'al-ya·dam he·che·zik me·re·mo·vt ben-u·ri·yah ben-hak·ko·vtz, s ve·'al-ya·dam he·che·zik, me·shul·lam ben-be·rech·yah ben-me·shei·zav·'el; s ve·'al-ya·dam he·che·zik, tza·do·vk ben-ba·'a·na. s
5 ve·'al-ya·dam he·che·zi·ku hat·te·ko·v·'im; ve·'ad·di·rei·hem lo-he·vi·'u tzav·va·ram, ba·'a·vo·dat a·do·nei·hem. s
6 ve·'et sha·'ar hay·sha·nah he·che·zi·ku yo·v·ya·da ben-pa·se·ach, u·me·shul·lam ben-be·so·vd·yah; hem·mah ke·ru·hu, vai·ya·'a·mi·du dal·to·tav, u·man·'u·lav u·ve·ri·chav. s
7 ve·'al-ya·dam he·che·zik me·lat·yah hag·giv·'o·ni ve·ya·do·vn ham·me·ro·no·ti, an·shei giv·'o·vn ve·ham·mitz·pah; le·chis·se pa·chat e·ver han·na·har. s
8 al-ya·dov he·che·zik uz·zi·'el ben-char·ha·yah tzo·vr·fim, s ve·'al-ya·dov he·che·zik, cha·nan·yah ben-ha·rak·ka·chim; vai·ya·'az·vu ye·ru·sha·lim, ad ha·cho·v·mah ha·re·cha·vah. s
9 ve·'al-ya·dam he·che·zik re·fa·yah ven-chur, sar cha·tzi pe·lech ye·ru·sha·lim. s
10 ve·'al-ya·dam he·che·zik ye·da·yah ven-cha·ru·maf ve·ne·ged bei·tov; s ve·'al-ya·dov he·che·zik, chat·tush ben-cha·shav·ne·yah.
11 mid·dah she·nit he·che·zik mal·ki·yah ven-cha·rim, ve·cha·shuv ben-pa·chat mo·v·'av; ve·'et mig·dal hat·tan·nu·rim. s
12 ve·'al-ya·dov he·che·zik shal·lum ben-hal·lo·v·chesh, sar cha·tzi pe·lech ye·ru·sha·lim; hu u·ve·no·v·tav. s
13 et sha·'ar hag·gay· he·che·zik cha·nun ve·yo·she·vei za·no·v·ach hem·mah va·nu·hu, vai·ya·'a·mi·du dal·to·tav, man·'u·lav u·ve·ri·chav; ve·'e·lef am·mah ba·cho·v·mah, ad sha·'ar ha·sha·fo·vt.
14 ve·'et sha·'ar ha·'ash·po·vt he·che·zik mal·ki·yah ven-re·chav, sar pe·lech beit-hak·ka·rem; hu yiv·nen·nu, ve·ya·'a·mid dal·to·tav, man·'u·lav u·ve·ri·chav. s
15 ve·'et sha·'ar ha·'a·yin he·che·zik shal·lun ben-kol-cho·zeh sar pe·lech ham·mitz·pah hu yiv·nen·nu vi·tal·len·nu, ve·ya·'a·mi·du ch ve·ya·'a·mid k dal·to·tav, man·'u·lav u·ve·ri·chav; ve·'et cho·v·mat be·re·chat ha·she·lach le·gan-ham·me·lech, ve·'ad-ham·ma·'a·lo·vt, hai·yo·vr·do·vt me·'ir da·vid. s
16 a·cha·rav he·che·zik ne·chem·yah ven-az·buk, sar cha·tzi pe·lech beit-tzur; ad-ne·ged kiv·rei da·vid, ve·'ad-hab·be·re·chah ha·'a·su·yah, ve·'ad beit hag·gib·bo·rim. s
17 a·cha·rav he·che·zi·ku hal·vi·yim re·chum ben-ba·ni; al-ya·dov he·che·zik cha·shav·yah sar-cha·tzi-fe·lech ke·'i·lah le·fil·kov. s
18 a·cha·rav he·che·zi·ku a·chei·hem, bav·vai ben-che·na·dad; sar cha·tzi pe·lech ke·'i·lah. s
19 vay·chaz·zek al-ya·dov e·zer ben-ye·shu·a' sar ham·mitz·pah mid·dah she·nit; min·ne·ged a·lot han·ne·shek ham·mik·tzo·a'. s
20 a·cha·rav he·che·rah he·che·zik ba·ruch ben- zab·bai ch zak·kai k mid·dah she·nit; min-ham·mik·tzo·v·a', ad-pe·tach beit el·ya·shiv, hak·ko·hen hag·ga·do·vl. s
21 a·cha·rav he·che·zik me·re·mo·vt ben-u·ri·yah ben-hak·ko·vtz mid·dah she·nit; mip·pe·tach beit el·ya·shiv, ve·'ad-tach·lit beit el·ya·shiv. s
22 ve·'a·cha·rav he·che·zi·ku hak·ko·ha·nim an·shei hak·kik·kar.
23 a·cha·rav he·che·zik bin·ya·min ve·cha·shuv ne·ged bei·tam; s a·cha·rav he·che·zik a·zar·yah ven-ma·'a·se·yah ben-a·na·ne·yah e·tzel bei·tov. s
24 a·cha·rav he·che·zik bin·n? ben-che·na·dad mid·dah she·nit; mib·beit a·zar·yah, ad-ham·mik·tzo·v·a' ve·'ad-hap·pin·nah.
25 pa·lal ben-u·zai min·ne·ged ham·mik·tzo·v·a' ve·ham·mig·dal hai·yo·v·tze mib·beit ham·me·lech ha·'el·yo·vn, a·sher la·cha·tzar ham·mat·ta·rah; a·cha·rav pe·da·yah ven-par·'osh. s
26 ve·han·ne·ti·nim, hai·u yo·she·vim ba·'o·fel; ad ne·ged sha·'ar ham·ma·yim lam·miz·rach, ve·ham·mig·dal hai·yo·v·tze. s
27 a·cha·rav he·che·zi·ku hat·te·ko·'im mid·dah she·nit; min·ne·ged ham·mig·dal hag·ga·do·vl hai·yo·v·tze, ve·'ad cho·v·mat ha·'o·fel.
28 me·'al sha·'ar has·su·sim he·che·zi·ku hak·ko·ha·nim, ish le·ne·ged bei·tov. s
29 a·cha·rav he·che·zik tza·do·vk ben-im·mer ne·ged bei·tov; s ve·'a·cha·rav he·che·zik she·ma'·yah ven-she·chan·yah, sho·mer sha·'ar ham·miz·rach. s
30 a·cha·rei ch a·cha·rav k he·che·zik cha·nan·yah ven-she·lem·yah ve·cha·nun ben-tza·laf ha·shi·shi mid·dah she·ni; s a·cha·rav he·che·zik me·shul·lam ben-be·rech·yah, ne·ged nish·ka·tov. s
31 a·cha·rei ch a·cha·rav k he·che·zik mal·ki·yah ben-ha·tzo·re·fi, ad-beit han·ne·ti·nim ve·ha·ro·che·lim; ne·ged sha·'ar ham·mif·kad, ve·'ad a·li·yat hap·pin·nah.
32 u·vein a·li·yat hap·pin·nah le·sha·'ar ha·tzon, he·che·zi·ku ha·tzo·re·fim ve·ha·ro·che·lim. f
<< Nehemiah 3 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible