<< Genesis 33 >> Genesis 33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 vai·yis·sa ya·'a·kov ei·nav vai·yar· ve·hin·neh e·sav ba, ve·'im·mov ar·ba me·'o·vt ish; vai·ya·chatz et-hay·la·dim al-le·'ah ve·'al-ra·chel, ve·'al she·tei ha·she·fa·cho·vt.
2 vai·ya·sem et-ha·she·fa·cho·vt ve·'et-yal·dei·hen ri·sho·nah; ve·'et-le·'ah vi·la·dei·ha a·cha·ro·nim, ve·'et-ra·chel ve·'et-yo·v·sef a·cha·ro·nim.
3 ve·hu a·var lif·nei·hem; vai·yish·ta·chu ar·tzah she·va pe·'a·mim, ad-gish·tov ad-a·chiv.
4 vai·ya·ratz e·sav lik·ra·tov vay·chab·be·ke·hu, vai·yip·pol al-tzav·va·rav vai·yi·sha·ke·hu; vai·yiv·ku.
5 vai·yis·sa et-ei·nav vai·yar· et-han·na·shim ve·'et-hay·la·dim, vai·yo·mer mi-el·leh lach; vai·yo·mar hay·la·dim a·sher-cha·nan e·lo·him et-av·de·cha.
6 vat·tig·gash·na ha·she·fa·cho·vt hen·nah ve·yal·dei·hen vat·tish·ta·cha·vei·na.
7 vat·tig·gash gam-le·'ah vi·la·dei·ha vai·yish·ta·cha·vu; ve·'a·char nig·gash yo·v·sef ve·ra·chel vai·yish·ta·cha·vu.
8 vai·yo·mer mi le·cha kol-ham·ma·cha·neh haz·zeh a·sher pa·ga·she·ti; vai·yo·mer lim·tzo-chen be·'ei·nei a·do·ni.
9 vai·yo·mer e·sav yesh-li rav; a·chi ye·hi le·cha a·sher-lach.
10 vai·yo·mer ya·'a·kov al-na im-na ma·tza·ti chen be·'ei·nei·cha, ve·la·kach·ta min·cha·ti mi·ya·di; ki al-ken ra·'i·ti fa·nei·cha kir·'ot pe·nei e·lo·him vat·tir·tze·ni.
11 kach-na et-bir·cha·ti a·sher hu·vat lach, ki-chan·na·ni e·lo·him ve·chi yesh-li-chol; vai·yif·tzar-bov vai·yik·kach.
12 vai·yo·mer nis·'ah ve·ne·le·chah; ve·'e·le·chah le·neg·de·cha.
13 vai·yo·mer e·lav a·do·ni yo·de·a' ki-hay·la·dim rak·kim, ve·ha·tzon ve·hab·ba·kar a·lo·vt a·lai; u·de·fa·kum yo·vm e·chad, va·me·tu kol-ha·tzon.
14 ya·'a·var-na a·do·ni lif·nei av·dov; va·'a·ni et·na·ha·lah le·'it·ti le·re·gel ham·me·la·chah a·sher-le·fa·nai u·le·re·gel hay·la·dim, ad a·sher-a·vo el-a·do·ni se·'i·rah.
15 vai·yo·mer e·sav, a·tzi·gah-na im·me·cha, min-ha·'am a·sher it·ti; vai·yo·mer lam·mah zeh, em·tza-chen be·'ei·nei a·do·ni.
16 vai·ya·shav bai·yo·vm ha·hu e·sav le·dar·kov se·'i·rah.
17 ve·ya·'a·kov na·sa suk·ko·tah, vai·yi·ven lov ba·yit; u·le·mik·ne·hu a·sah suk·kot, al-ken ka·ra shem-ham·ma·ko·vm suk·ko·vt. s
18 vai·ya·vo ya·'a·kov sha·lem ir she·chem a·sher be·'e·retz ke·na·'an, be·vo·'ov mip·pad·dan a·ram; vai·yi·chan et-pe·nei ha·'ir.
19 vai·yi·ken et-chel·kat has·sa·deh a·sher na·tah-sham a·ho·lov, mi·yad be·nei-cha·mo·vr a·vi she·chem; be·me·'ah ke·si·tah.
20 vai·ya·tzev-sham miz·be·ach; vai·yik·ra-lov, el e·lo·hei yis·ra·'el. s
<< Genesis 33 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible