<< Exodus 8 >> Exodus 8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vai·yo·mer ha·shem el-mo·sheh, bo el-par·'oh; ve·'a·mar·ta e·lav koh a·mar ha·shem, shal·lach et-am·mi ve·ya·'av·du·ni. 2 ve·'im-ma·'en at·tah le·shal·le·ach; hin·neh a·no·chi no·gef et-kol-ge·vu·le·cha batz·far·de·'im. 3 ve·sha·ratz hay·'or tze·far·de·'im ve·'a·lu u·va·'u be·vei·te·cha, u·va·cha·dar mish·ka·ve·cha ve·'al-mit·ta·te·cha; u·ve·veit a·va·dei·cha u·ve·'am·me·cha, u·ve·tan·nu·rei·cha u·ve·mish·'a·ro·v·tei·cha. 4 u·ve·chah u·ve·'am·me·cha u·ve·chol-a·va·dei·cha; ya·'a·lu hatz·far·de·'im. 5 vai·yo·mer ha·shem el-mo·sheh e·mor el-a·ha·ron ne·teh et-ya·de·cha be·mat·te·cha, al-han·ne·ha·rot, al-hay·'o·rim ve·'al-ha·'a·gam·mim; ve·ha·'al et-hatz·far·de·'im al-e·retz mitz·ra·yim. 6 vai·yet a·ha·ron et-ya·dov, al mei·mei mitz·ra·yim; vat·ta·'al ha·tze·far·de·a', vat·te·chas et-e·retz mitz·ra·yim. 7 vai·ya·'a·su-chen ha·char·tum·mim be·la·tei·hem; vai·ya·'a·lu et-hatz·far·de·'im al-e·retz mitz·ra·yim.

8 vai·yik·ra far·'oh le·mo·sheh u·le·'a·ha·ron vai·yo·mer ha'·ti·ru el-ha·shem, ve·ya·ser hatz·far·de·'im, mim·men·ni u·me·'am·mi; va·'a·shal·le·chah et-ha·'am, ve·yiz·be·chu la·shem. 9 vai·yo·mer mo·sheh le·far·'oh hit·pa·'er a·lai le·ma·tai a'·tir le·cha ve·la·'a·va·dei·cha u·le·'am·me·cha, le·hach·rit ha·tza·far·de·'im, mim·me·cha u·mib·bat·tei·cha; rak bay·'or ti·sha·'ar·nah.

10 vai·yo·mer le·ma·char; vai·yo·mer kid·va·re·cha, le·ma·'an te·da, ki-ein ka·shem e·lo·hei·nu. 11 ve·sa·ru hatz·far·de·'im mim·me·cha u·mib·bat·tei·cha, u·me·'a·va·dei·cha u·me·'am·me·cha; rak bay·'or ti·sha·'ar·nah. 12 vai·ye·tze mo·sheh ve·'a·ha·ron me·'im par·'oh; vai·yitz·'ak mo·sheh el-ha·shem, al-de·var hatz·far·de·'im a·sher-sam le·far·'oh. 13 vai·ya·'as ha·shem kid·var mo·sheh; vai·ya·mu·tu hatz·far·de·'im, min-hab·bat·tim min-ha·cha·tze·rot u·min-has·sa·dot. 14 vai·yitz·be·ru o·tam cho·ma·rim cho·ma·rim; vat·tiv·'ash ha·'a·retz. 15 vai·yar· par·'oh ki ha·ye·tah ha·re·va·chah, ve·hach·bed et-lib·bov, ve·lo sha·ma a·le·hem; ka·'a·sher dib·ber ha·shem. s

16 vai·yo·mer ha·shem el-mo·sheh e·mor el-a·ha·ron, ne·teh et-mat·te·cha, ve·hach et-a·far ha·'a·retz; ve·ha·yah le·chin·nim be·chol-e·retz mitz·ra·yim. 17 vai·ya·'a·su-chen vai·yet a·ha·ron et-ya·dov ve·mat·te·hu vai·yach et-a·far ha·'a·retz, vat·te·hi hak·kin·nam, ba·'a·dam u·vab·be·he·mah; kol-a·far ha·'a·retz ha·yah chin·nim be·chol-e·retz mitz·ra·yim. 18 vai·ya·'a·su-chen ha·char·tum·mim be·la·tei·hem le·ho·v·tzi et-hak·kin·nim ve·lo ya·cho·lu; vat·te·hi hak·kin·nam, ba·'a·dam u·vab·be·he·mah. 19 vai·yo·me·ru ha·char·tum·mim el-par·'oh, etz·ba e·lo·him hi·v; vai·ye·che·zak lev-par·'oh ve·lo-sha·ma a·le·hem, ka·'a·sher dib·ber ha·shem. s

20 vai·yo·mer ha·shem el-mo·sheh hash·kem bab·bo·ker ve·hit·ya·tzev lif·nei far·'oh, hin·neh yo·v·tze ham·ma·ye·mah; ve·'a·mar·ta e·lav koh a·mar ha·shem, shal·lach am·mi ve·ya·'av·du·ni. 21 ki im-ei·ne·cha me·shal·le·ach et-am·mi hin·ni mash·li·ach be·cha u·va·'a·va·dei·cha u·ve·'am·me·cha u·ve·vat·tei·cha et-he·'a·rov; u·ma·le·'u bat·tei mitz·ra·yim et-he·'a·rov, ve·gam ha·'a·da·mah a·sher-hem a·lei·ha. 22 ve·hif·lei·ti vai·yo·vm ha·hu et-e·retz go·shen a·sher am·mi o·med a·lei·ha, le·vil·ti he·yo·vt-sham a·rov; le·ma·'an te·da, ki a·ni ha·shem be·ke·rev ha·'a·retz. 23 ve·sam·ti fe·dut, bein am·mi u·vein am·me·cha; le·ma·char yih·yeh ha·'ot haz·zeh. 24 vai·ya·'as ha·shem ken, vai·ya·vo a·rov ka·ved, bei·tah far·'oh u·veit a·va·dav; u·ve·chol-e·retz mitz·ra·yim ti·sha·chet ha·'a·retz mip·pe·nei he·'a·rov.

25 vai·yik·ra far·'oh, el-mo·sheh u·le·'a·ha·ron; vai·yo·mer le·chu ziv·chu le·lo·hei·chem ba·'a·retz. 26 vai·yo·mer mo·sheh lo na·cho·vn la·'a·so·vt ken, ki to·v·'a·vat mitz·ra·yim, niz·bach la·shem e·lo·hei·nu; hen niz·bach et-to·v·'a·vat mitz·ra·yim le·'ei·nei·hem ve·lo yis·ke·lu·nu. 27 de·rech she·lo·shet ya·mim, ne·lech bam·mid·bar; ve·za·vach·nu la·shem e·lo·hei·nu, ka·'a·sher yo·mar e·lei·nu. 28 vai·yo·mer par·'oh a·no·chi a·shal·lach et·chem u·ze·vach·tem la·shem e·lo·hei·chem bam·mid·bar, rak har·chek lo-tar·chi·ku la·le·chet; ha'·ti·ru ba·'a·di. 29 vai·yo·mer mo·sheh hin·neh a·no·chi yo·v·tze me·'im·mach ve·ha'·tar·ti el-ha·shem, ve·sar he·'a·rov mip·par·'oh me·'a·va·dav u·me·'am·mov ma·char; rak al-yo·sef par·'oh ha·tel, le·vil·ti shal·lach et-ha·'am, liz·bo·ach la·shem.

30 vai·ye·tze mo·sheh me·'im par·'oh; vai·ye'·tar el-ha·shem. 31 vai·ya·'as ha·shem kid·var mo·sheh, vai·ya·sar he·'a·rov, mip·par·'oh me·'a·va·dav u·me·'am·mov; lo nish·'ar e·chad. 32 vai·yach·bed par·'oh et-lib·bov, gam bap·pa·'am haz·zot; ve·lo shil·lach et-ha·'am. f

---