<< Exodus 13 >> Exodus 13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vay·dab·ber ha·shem el-mo·sheh le·mor. 2 kad·desh-li chol-be·cho·vr pe·ter kol-re·chem biv·nei yis·ra·'el, ba·'a·dam u·vab·be·he·mah; li hu.

3 vai·yo·mer mo·sheh el-ha·'am za·cho·vr et-hai·yo·vm haz·zeh a·sher ye·tza·tem mim·mitz·ra·yim mib·beit a·va·dim, ki be·cho·zek yad, ho·v·tzi ha·shem et·chem miz·zeh; ve·lo ye·'a·chel cha·metz. 4 hai·yo·vm at·tem yo·tze·'im; be·cho·desh ha·'a·viv. 5 ve·ha·yah chi-ye·vi·'a·cha ha·shem el-e·retz hak·ke·na·'a·ni ve·ha·chit·ti ve·ha·'e·mo·ri ve·ha·chiv·vi ve·hay·vu·si a·sher nish·ba la·'a·vo·tei·cha la·tet lach, e·retz za·vat cha·lav u·de·vash; ve·'a·vad·ta et-ha·'a·vo·dah haz·zot ba·cho·desh haz·zeh. 6 shiv·'at ya·mim to·chal ma·tzot; u·vai·yo·vm ha·she·vi·'i, chag la·shem. 7 ma·tzo·vt ye·'a·chel, et shiv·'at hai·ya·mim; ve·lo-ye·ra·'eh le·cha cha·metz ve·lo-ye·ra·'eh le·cha se·'or be·chol-ge·vu·le·cha. 8 ve·hig·gad·ta le·vin·cha, bai·yo·vm ha·hu le·mor; ba·'a·vur zeh a·sah ha·shem li, be·tze·ti mim·mitz·ra·yim. 9 ve·ha·yah le·cha le·'o·vt al-ya·de·cha u·le·zik·ka·ro·vn bein ei·nei·cha, le·ma·'an tih·yeh to·v·rat ha·shem be·fi·cha; ki be·yad cha·za·kah, ho·v·tzi·'a·cha ha·shem mim·mitz·ra·yim. 10 ve·sha·mar·ta et-ha·chuk·kah haz·zot le·mo·v·'a·dah; mi·ya·mim ya·mi·mah. s

11 ve·ha·yah ki-ye·vi·'a·cha ha·shem el-e·retz hak·ke·na·'a·ni, ka·'a·sher nish·ba le·cha ve·la·'a·vo·tei·cha; u·ne·ta·nah lach. 12 ve·ha·'a·var·ta chol-pe·ter-re·chem la·shem; ve·chol-pe·ter she·ger be·he·mah a·sher yih·yeh le·cha haz·ze·cha·rim la·shem. 13 ve·chol-pe·ter cha·mor tif·deh ve·seh, ve·'im-lo tif·deh va·'a·raf·tov; ve·chol be·cho·vr a·dam be·va·nei·cha tif·deh. 14 ve·ha·yah ki-yish·'a·le·cha vin·cha ma·char le·mor mah-zot; ve·'a·mar·ta e·lav, be·cho·zek yad ho·v·tzi·'a·nu ha·shem mim·mitz·ra·yim mib·beit a·va·dim. 15 vay·hi ki-hik·shah far·'oh le·shal·le·che·nu vai·ya·ha·rog ha·shem kol-be·cho·vr be·'e·retz mitz·ra·yim, mib·be·chor a·dam ve·'ad-be·cho·vr be·he·mah; al-ken a·ni zo·ve·ach la·shem kol-pe·ter re·chem haz·ze·cha·rim, ve·chol-be·cho·vr ba·nai ef·deh. 16 ve·ha·yah le·'o·vt al-ya·de·chah, u·le·to·v·ta·fot bein ei·nei·cha; ki be·cho·zek yad, ho·v·tzi·'a·nu ha·shem mim·mitz·ra·yim. s

17 vay·hi be·shal·lach par·'oh et-ha·'am ve·lo-na·cham e·lo·him de·rech e·retz pe·lish·tim, ki ka·ro·vv hu; ki a·mar e·lo·him pen-yin·na·chem ha·'am bir·'o·tam mil·cha·mah ve·sha·vu mitz·ra·ye·mah. 18 vai·yas·sev e·lo·him et-ha·'am de·rech ham·mid·bar yam-suf; va·cha·mu·shim a·lu ve·nei-yis·ra·'el me·'e·retz mitz·ra·yim. 19 vai·yik·kach mo·sheh et-atz·mo·vt yo·v·sef im·mov; ki hash·be·a' hish·bi·a' et-be·nei yis·ra·'el le·mor, pa·kod yif·kod e·lo·him et·chem, ve·ha·'a·li·tem et-atz·mo·tai miz·zeh it·te·chem. 20 vai·yis·'u mis·suk·kot; vai·ya·cha·nu ve·'e·tam, bik·tzeh ham·mid·bar. 21 va·shem ho·lech lif·nei·hem yo·v·mam be·'am·mud a·nan lan·cho·tam had·de·rech, ve·lay·lah be·'am·mud esh le·ha·'ir la·hem; la·le·chet yo·v·mam va·la·ye·lah. 22 lo-ya·mish am·mud he·'a·nan yo·v·mam, ve·'am·mud ha·'esh la·ye·lah; lif·nei ha·'am. f

---