<< Deuteronomy 30 >> Deuteronomy 30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 ve·ha·yah chi-ya·vo·'u a·lei·cha kol-had·de·va·rim ha·'el·leh hab·be·ra·chah ve·hak·ke·la·lah, a·sher na·tat·ti le·fa·nei·cha; va·ha·she·vo·ta el-le·va·ve·cha, be·chol-hag·go·v·yim, a·sher hid·di·cha·cha ha·shem e·lo·hei·cha sham·mah.
2 ve·shav·ta ad-ha·shem e·lo·hei·cha ve·sha·ma'·ta ve·ko·lov, ke·chol a·sher-a·no·chi me·tzav·ve·cha hai·yo·vm; at·tah u·va·nei·cha, be·chol-le·va·ve·cha u·ve·chol-naf·she·cha.
3 ve·shav ha·shem e·lo·hei·cha et-she·vu·te·cha ve·ri·cha·me·cha; ve·shav ve·kib·betz·cha mik·kol-ha·'am·mim, a·sher he·fi·tze·cha ha·shem e·lo·hei·cha sham·mah.
4 im-yih·yeh nid·da·cha·cha bik·tzeh ha·sha·ma·yim; mi·sham ye·kab·betz·cha ha·shem e·lo·hei·cha, u·mi·sham yik·ka·che·cha.
5 ve·he·vi·'a·cha ha·shem e·lo·hei·cha el-ha·'a·retz a·sher-ya·re·shu a·vo·tei·cha vi·rish·tah; ve·hei·tiv·cha ve·hir·be·cha me·'a·vo·tei·cha.
6 u·mal ha·shem e·lo·hei·cha et-le·va·ve·cha ve·'et-le·vav zar·'e·cha; le·'a·ha·vah et-ha·shem e·lo·hei·cha be·chol-le·va·ve·cha u·ve·chol-naf·she·cha le·ma·'an chai·yei·cha.
7 ve·na·tan ha·shem e·lo·hei·cha, et kol-ha·'a·lo·vt ha·'el·leh; al-o·ye·vei·cha ve·'al-so·ne·'ei·cha a·sher re·da·fu·cha.
8 ve·'at·tah ta·shuv, ve·sha·ma'·ta be·ko·vl ha·shem; ve·'a·si·ta et-kol-mitz·vo·tav, a·sher a·no·chi me·tzav·ve·cha hai·yo·vm.
9 ve·ho·v·ti·re·cha ha·shem e·lo·hei·cha be·chol ma·'a·seh ya·de·cha bif·ri vit·ne·cha u·vif·ri ve·hem·te·cha u·vif·ri ad·ma·te·cha le·to·v·vah; ki ya·shuv ha·shem la·sus a·lei·cha le·to·vv, ka·'a·sher-sas al-a·vo·tei·cha.
10 ki tish·ma be·ko·vl ha·shem e·lo·hei·cha, lish·mor mitz·vo·tav ve·chuk·ko·tav, hak·ke·tu·vah be·se·fer hat·to·v·rah haz·zeh; ki ta·shuv el-ha·shem e·lo·hei·cha, be·chol-le·va·ve·cha u·ve·chol-naf·she·cha. f
11 ki ham·mitz·vah haz·zot, a·sher a·no·chi me·tzav·ve·cha hai·yo·vm; lo-nif·let hi·v mim·me·cha, ve·lo re·cho·kah hi·v.
12 lo va·sha·ma·yim hi·v; le·mor mi ya·'a·leh-la·nu ha·sha·may·mah ve·yik·ka·che·ha la·nu, ve·yash·mi·'e·nu o·tah ve·na·'a·sen·nah.
13 ve·lo-me·'e·ver lai·yam hi·v; le·mor mi ya·'a·var-la·nu el-e·ver hai·yam ve·yik·ka·che·ha la·nu, ve·yash·mi·'e·nu o·tah ve·na·'a·sen·nah.
14 ki-ka·ro·vv e·lei·cha had·da·var me·'od; be·fi·cha u·vil·va·ve·cha la·'a·so·tov. s
15 re·'eh na·tat·ti le·fa·nei·cha hai·yo·vm, et-ha·chai·yim ve·'et-hat·to·vv; ve·'et-ham·ma·vet ve·'et-ha·ra.
16 a·sher a·no·chi me·tzav·ve·cha hai·yo·vm le·'a·ha·vah et-ha·shem e·lo·hei·cha la·le·chet bid·ra·chav, ve·lish·mor mitz·vo·tav ve·chuk·ko·tav u·mish·pa·tav; ve·cha·yi·ta ve·ra·vi·ta, u·ve·rach·cha ha·shem e·lo·hei·cha, ba·'a·retz a·sher-at·tah va-sham·mah le·rish·tah.
17 ve·'im-yif·neh le·va·ve·cha ve·lo tish·ma; ve·nid·dach·ta ve·hish·ta·cha·vi·ta le·lo·him a·che·rim va·'a·vad·tam.
18 hig·gad·ti la·chem hai·yo·vm, ki a·vod to·ve·dun; lo-ta·'a·ri·chun ya·mim al-ha·'a·da·mah, a·sher at·tah o·ver et-hai·yar·den, la·vo sham·mah le·rish·tah.
19 ha·'i·do·ti va·chem hai·yo·vm et-ha·sha·ma·yim ve·'et-ha·'a·retz ha·chai·yim ve·ham·ma·vet na·tat·ti le·fa·nei·cha, hab·be·ra·chah ve·hak·ke·la·lah; u·va·char·ta ba·chai·yim, le·ma·'an tich·yeh at·tah ve·zar·'e·cha.
20 le·'a·ha·vah et-ha·shem e·lo·hei·cha, lish·mo·a' be·ko·lov u·le·da·ve·kah-vov; ki hu chai·yei·cha ve·'o·rech ya·mei·cha, la·she·vet al-ha·'a·da·mah a·sher nish·ba ha·shem la·'a·vo·tei·cha le·'av·ra·ham le·yitz·chak u·le·ya·'a·kov la·tet la·hem. f
<< Deuteronomy 30 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible