Deuteronomy 20

<< Deuteronomy 20 >>
Deuteronomy 20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated
 

1 ki-te·tze lam·mil·cha·mah al-o·ye·vei·cha ve·ra·'i·ta sus va·re·chev am rav mim·me·cha, lo ti·ra me·hem; ki-ha·shem e·lo·hei·cha im·mach, ham·ma·'al·cha me·'e·retz mitz·ra·yim. 2 ve·ha·yah ke·ka·ra·ve·chem el-ham·mil·cha·mah; ve·nig·gash hak·ko·hen ve·dib·ber el-ha·'am. 3 ve·'a·mar a·le·hem she·ma yis·ra·'el, at·tem ke·re·vim hai·yo·vm lam·mil·cha·mah al-o·ye·vei·chem; al-ye·rach le·vav·chem al-ti·re·'u ve·'al-tach·pe·zu ve·'al-ta·'ar·tzu mip·pe·nei·hem. 4 ki ha·shem e·lo·hei·chem, ha·ho·lech im·ma·chem; le·hil·la·chem la·chem im-o·ye·vei·chem le·ho·v·shi·a' et·chem. 5 ve·dib·be·ru ha·sho·te·rim el-ha·'am le·mor mi-ha·'ish a·sher ba·nah va·yit-cha·dash ve·lo cha·na·chov, ye·lech ve·ya·shov le·vei·tov; pen-ya·mut bam·mil·cha·mah, ve·'ish a·cher yach·ne·chen·nu. 6 u·mi-ha·'ish a·sher-na·ta ke·rem ve·lo chil·le·lov, ye·lech ve·ya·shov le·vei·tov; pen-ya·mut bam·mil·cha·mah, ve·'ish a·cher ye·chal·le·len·nu. 7 u·mi-ha·'ish a·sher-e·ras i·shah ve·lo le·ka·chah, ye·lech ve·ya·shov le·vei·tov; pen-ya·mut bam·mil·cha·mah, ve·'ish a·cher yik·ka·chen·nah. 8 ve·ya·se·fu ha·sho·te·rim le·dab·ber el-ha·'am ve·'a·me·ru mi-ha·'ish hai·ya·re ve·rach hal·le·vav, ye·lech ve·ya·shov le·vei·tov; ve·lo yim·mas et-le·vav e·chav kil·va·vov. 9 ve·ha·yah ke·chal·lot ha·sho·te·rim le·dab·ber el-ha·'am; u·fa·ke·du sa·rei tze·va·'o·vt be·rosh ha·'am. s

10 ki-tik·rav el-ir, le·hil·la·chem a·lei·ha; ve·ka·ra·ta e·lei·ha le·sha·lo·vm. 11 ve·ha·yah im-sha·lo·vm ta·'an·cha, u·fa·te·chah lach; ve·ha·yah kol-ha·'am han·nim·tza-vah yih·yu le·cha la·mas va·'a·va·du·cha. 12 ve·'im-lo tash·lim im·mach, ve·'a·se·tah im·me·cha mil·cha·mah; ve·tzar·ta a·lei·ha. 13 u·ne·ta·nah ha·shem e·lo·hei·cha be·ya·de·cha; ve·hik·ki·ta et-kol-ze·chu·rah le·fi-cha·rev. 14 rak han·na·shim ve·hat·taf ve·hab·be·he·mah ve·chol a·sher yih·yeh va·'ir kol-she·la·lah ta·voz lach; ve·'a·chal·ta et-she·lal o·ye·vei·cha, a·sher na·tan ha·shem e·lo·hei·cha lach. 15 ken ta·'a·seh le·chol-he·'a·rim, ha·re·cho·kot mim·me·cha me·'od; a·sher lo-me·'a·rei hag·go·v·yim-ha·'el·leh hen·nah. 16 rak me·'a·rei ha·'am·mim ha·'el·leh, a·sher ha·shem e·lo·hei·cha, no·ten le·cha na·cha·lah; lo te·chai·yeh kol-ne·sha·mah. 17 ki-ha·cha·rem ta·cha·ri·mem ha·chit·ti ve·ha·'e·mo·ri hak·ke·na·'a·ni ve·hap·pe·riz·zi, ha·chiv·vi ve·hay·vu·si; ka·'a·sher tziv·ve·cha ha·shem e·lo·hei·cha. 18 le·ma·'an a·sher lo-ye·lam·me·du et·chem la·'a·so·vt, ke·chol to·v·'a·vo·tam, a·sher a·su le·lo·hei·hem; va·cha·ta·tem la·shem e·lo·hei·chem. s

19 ki-ta·tzur el-ir ya·mim rab·bim le·hil·la·chem a·lei·ha le·ta·fe·sah lo-tash·chit et-e·tzah lin·do·ach a·lav gar·zen, ki mim·men·nu to·chel, ve·'o·tov lo tich·rot; ki ha·'a·dam etz has·sa·deh, la·vo mip·pa·nei·cha bam·ma·tzo·vr. 20 rak etz a·sher-te·da ki-lo-etz ma·'a·chol hu, o·tov tash·chit ve·cha·rat·ta; u·va·ni·ta ma·tzo·vr al-ha·'ir a·sher-hi·v o·sah im·me·cha mil·cha·mah ad rid·tah. f


<< Deuteronomy 20 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.

For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.



Biblos.com Online Bible