<< Deuteronomy 19 >> Deuteronomy 19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 ki-yach·rit ha·shem e·lo·hei·cha et-hag·go·v·yim, a·sher ha·shem e·lo·hei·cha, no·ten le·cha et-ar·tzam; vi·rish·tam ve·ya·shav·ta ve·'a·rei·hem u·ve·vat·tei·hem.
2 sha·lo·vsh a·rim tav·dil lach; be·to·vch ar·tze·cha, a·sher ha·shem e·lo·hei·cha, no·ten le·cha le·rish·tah.
3 ta·chin le·cha had·de·rech ve·shil·lash·ta et-ge·vul ar·tze·cha, a·sher yan·chi·le·cha ha·shem e·lo·hei·cha; ve·ha·yah la·nus sham·mah kol-ro·tze·ach.
4 ve·zeh de·var ha·ro·tze·ach, a·sher-ya·nus sham·mah va·chai; a·sher yak·keh et-re·'e·hu biv·li-da·'at, ve·hu lo-so·ne lov mit·te·mol shil·shom.
5 va·'a·sher ya·vo et-re·'e·hu vai·ya·'ar lach·tov e·tzim ve·nid·de·chah ya·dov vag·gar·zen lich·rot ha·'etz, ve·na·shal hab·bar·zel min-ha·'etz, u·ma·tza et-re·'e·hu va·met; hu ya·nus el-a·chat he·'a·rim-ha·'el·leh va·chai.
6 pen-yir·dof go·'el had·dam a·cha·rei ha·ro·tze·ach ki-ye·cham le·va·vov ve·his·si·gov ki-yir·beh had·de·rech ve·hik·ka·hu na·fesh; ve·lov ein mish·pat-ma·vet, ki lo so·ne hu lov mit·te·mo·vl shil·sho·vm.
7 al-ken a·no·chi me·tzav·ve·cha le·mor; sha·losh a·rim tav·dil lach. s
8 ve·'im-yar·chiv ha·shem e·lo·hei·cha et-ge·vul·cha, ka·'a·sher nish·ba la·'a·vo·tei·cha; ve·na·tan le·cha et-kol-ha·'a·retz, a·sher dib·ber la·tet la·'a·vo·tei·cha.
9 ki-tish·mor et-kol-ham·mitz·vah haz·zot la·'a·so·tah a·sher a·no·chi me·tzav·ve·cha hai·yo·vm le·'a·ha·vah et-ha·shem e·lo·hei·cha ve·la·le·chet bid·ra·chav kol-hai·ya·mim; ve·ya·saf·ta le·cha o·vd sha·losh a·rim, al ha·sha·losh ha·'el·leh.
10 ve·lo yi·sha·fech dam na·ki, be·ke·rev ar·tze·cha, a·sher ha·shem e·lo·hei·cha, no·ten le·cha na·cha·lah; ve·ha·yah a·lei·cha da·mim. s
11 ve·chi-yih·yeh ish so·ne le·re·'e·hu, ve·'a·rav lov ve·kam a·lav, ve·hik·ka·hu ne·fesh va·met; ve·nas el-a·chat he·'a·rim ha·'el.
12 ve·sha·le·chu zik·nei i·rov, ve·la·ke·chu o·tov mi·sham; ve·na·te·nu o·tov be·yad go·'el had·dam va·met.
13 lo-ta·cho·vs ei·ne·cha a·lav; u·vi·'ar·ta dam-han·na·ki mi·yis·ra·'el ve·to·vv lach. s
14 lo tas·sig ge·vul re·'a·cha, a·sher ga·ve·lu ri·sho·nim; be·na·cha·la·te·cha a·sher tin·chal, ba·'a·retz a·sher ha·shem e·lo·hei·cha, no·ten le·cha le·rish·tah. s
15 lo-ya·kum ed e·chad be·'ish le·chol-a·von u·le·chol-chat·tat, be·chol-che·te a·sher ye·che·ta; al-pi she·nei e·dim ov al-pi she·lo·shah-e·dim ya·kum da·var.
16 ki-ya·kum ed-cha·mas be·'ish; la·'a·no·vt bov sa·rah.
17 ve·'a·me·du she·nei-ha·'a·na·shim a·sher-la·hem ha·riv lif·nei ha·shem; lif·nei hak·ko·ha·nim ve·ha·sho·fe·tim, a·sher yih·yu bai·ya·mim ha·hem.
18 ve·da·re·shu ha·sho·fe·tim hei·tev; ve·hin·neh ed-she·ker ha·'ed, she·ker a·nah ve·'a·chiv.
19 va·'a·si·tem lov, ka·'a·sher za·mam la·'a·so·vt le·'a·chiv; u·vi·'ar·ta ha·ra mik·kir·be·cha.
20 ve·han·nish·'a·rim yish·me·'u ve·yi·ra·'u; ve·lo-yo·si·fu la·'a·so·vt o·vd kad·da·var ha·ra haz·zeh be·kir·be·cha.
21 ve·lo ta·cho·vs ei·ne·cha; ne·fesh be·ne·fesh a·yin be·'a·yin shen be·shen, yad be·yad re·gel be·ra·gel. s
<< Deuteronomy 19 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible