<< 1 Samuel 7 >> 1 Samuel 7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 vai·ya·vo·'u an·shei kir·yat ye·'a·rim vai·ya·'a·lu et-a·ro·vn ha·shem, vai·ya·vi·'u o·tov, el-beit a·vi·na·dav bag·giv·'ah; ve·'et-el·'a·zar be·nov kid·de·shu, lish·mor et-a·ro·vn ha·shem. f
2 vay·hi mi·yo·vm she·vet ha·'a·ro·vn be·kir·yat ye·'a·rim, vai·yir·bu hai·ya·mim, vai·yih·yu es·rim sha·nah; vai·yin·na·hu kol-beit yis·ra·'el a·cha·rei ha·shem. s
3 vai·yo·mer she·mu·'el el-kol-beit yis·ra·'el le·mor im-be·chol-le·vav·chem at·tem sha·vim el-ha·shem, ha·si·ru et-e·lo·hei han·ne·char mit·to·vch·chem ve·ha·'ash·ta·ro·vt; ve·ha·chi·nu le·vav·chem el-ha·shem ve·'iv·du·hu le·vad·dov, ve·ya·tzel et·chem mi·yad pe·lish·tim.
4 vai·ya·si·ru be·nei yis·ra·'el, et-hab·be·'a·lim ve·'et-ha·'ash·ta·rot; vai·ya·'av·du et-ha·shem le·vad·dov. f
5 vai·yo·mer she·mu·'el, kiv·tzu et-kol-yis·ra·'el ham·mitz·pa·tah; ve·'et·pal·lel ba·'ad·chem el-ha·shem.
6 vai·yik·ka·ve·tzu ham·mitz·pa·tah vai·yish·'a·vu-ma·yim vai·yish·pe·chu lif·nei ha·shem vai·ya·tzu·mu bai·yo·vm ha·hu, vai·yo·me·ru sham, cha·ta·nu la·shem; vai·yish·pot she·mu·'el et-be·nei yis·ra·'el bam·mitz·pah.
7 vai·yish·me·'u fe·lish·tim ki-hit·kab·be·tzu ve·nei-yis·ra·'el ham·mitz·pa·tah, vai·ya·'a·lu sar·nei-fe·lish·tim el-yis·ra·'el; vai·yish·me·'u be·nei yis·ra·'el, vai·yir·'u mip·pe·nei fe·lish·tim.
8 vai·yo·me·ru ve·nei-yis·ra·'el el-she·mu·'el, al-ta·cha·resh mim·men·nu, miz·ze·'ok el-ha·shem e·lo·hei·nu; ve·yo·shi·'e·nu mi·yad pe·lish·tim.
9 vai·yik·kach she·mu·'el te·leh cha·lav e·chad, vai·ya·'a·leh ch vai·ya·'a·le·hu k o·v·lah ka·lil la·shem; vai·yiz·'ak she·mu·'el el-ha·shem be·'ad yis·ra·'el, vai·ya·'a·ne·hu ha·shem.
10 vay·hi she·mu·'el ma·'a·leh ha·'o·v·lah, u·fe·lish·tim nig·ge·shu, lam·mil·cha·mah be·yis·ra·'el; vai·yar·'em ha·shem be·ko·vl-ga·do·vl bai·yo·vm ha·hu al-pe·lish·tim vay·hum·mem, vai·yin·na·ge·fu lif·nei yis·ra·'el.
11 vai·ye·tze·'u an·shei yis·ra·'el min-ham·mitz·pah, vai·yir·de·fu et-pe·lish·tim; vai·yak·kum ad-mit·ta·chat le·veit kar.
12 vai·yik·kach she·mu·'el e·ven a·chat vai·ya·sem bein-ham·mitz·pah u·vein ha·shen, vai·yik·ra et-she·mah e·ven ha·'a·zer; vai·yo·mar ad-hen·nah a·za·ra·nu ha·shem.
13 vai·yik·ka·ne·'u hap·pe·lish·tim, ve·lo-ya·se·fu o·vd, la·vo·v big·vul yis·ra·'el; vat·te·hi yad-ha·shem bap·pe·lish·tim, kol ye·mei she·mu·'el.
14 vat·ta·sho·ve·nah he·'a·rim a·sher la·ke·chu-fe·lish·tim me·'et yis·ra·'el le·yis·ra·'el me·'ek·ro·vn ve·'ad-gat, ve·'et-ge·vu·lan, hi·tzil yis·ra·'el mi·yad pe·lish·tim; vay·hi sha·lo·vm, bein yis·ra·'el u·vein ha·'e·mo·ri.
15 vai·yish·pot she·mu·'el et-yis·ra·'el, kol ye·mei chai·yav.
16 ve·ha·lach mid·dei sha·nah be·sha·nah, ve·sa·vav beit-el, ve·hag·gil·gal ve·ham·mitz·pah; ve·sha·fat et-yis·ra·'el, et kol-ham·me·ko·v·mo·vt ha·'el·leh.
17 u·te·shu·va·tov ha·ra·ma·tah ki-sham bei·tov, ve·sham sha·fat et-yis·ra·'el; vai·yi·ven-sham miz·be·ach la·shem. f
<< 1 Samuel 7 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible