Exodus 15:13 With loving devotion You will lead the people You have redeemed; with Your strength You will guide them to Your holy dwelling.

---

BSB:  With loving devotion You will lead the people You have redeemed; with Your strength You will guide them to Your holy dwelling.

---

KJV:  Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.

---

DRB:  In thy mercy thou hast been a leader to the people which thou hast redeemed: and in thy strength thou hast carried them to thy holy habitation.

---

DBT:  Thou by thy mercy hast led forth the people that thou hast redeemed; Thou hast guided them by thy strength unto the abode of thy holiness.

---

ERV:  Thou in thy mercy hast led the people which thou hast redeemed: Thou hast guided them in thy strength to thy holy habitation.

---

WBT:  Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength to thy holy habitation.

---

WEB:  “You, in your loving kindness, have led the people that you have redeemed. You have guided them in your strength to your holy habitation.

---

YLT:  Thou hast led forth in Thy kindness The people whom Thou hast redeemed. Thou hast led on in Thy strength Unto Thy holy habitation.Exodus 15:13 NIV • Exodus 15:13 NLT • Exodus 15:13 ESV • Exodus 15:13 NASB • Exodus 15:13 KJV • Exodus 15:13 Interlinear • Exodus 15:13 Commentaries • Exodus 15:13 Parallel Texts • Exodus 15:13 Bible Apps • Exodus 15:13 Parallel • Bible Hub