The phrase "myriads of holy ones" is a biblical expression that appears in the context of divine revelation and the presence of God, often associated with His majesty and power. This term is primarily found in the Old Testament and is used to describe the vast, innumerable company of heavenly beings that accompany God.

Biblical References:

1. Deuteronomy 33:2 : "He said: 'The LORD came from Sinai and dawned over them from Seir; He shone forth from Mount Paran, and He came with myriads of holy ones, with a flaming fire at His right hand.'" This verse is part of Moses' blessing to the tribes of Israel, where he recounts the majestic appearance of God at Mount Sinai. The "myriads of holy ones" here likely refer to the angelic hosts that accompanied God, emphasizing His glory and the divine authority of the Law given to Israel.

2. Psalm 68:17 : "The chariots of God are tens of thousands—thousands of thousands are they; the Lord is in His sanctuary as He was at Sinai." This psalm celebrates God's victorious presence and His power to save. The mention of "tens of thousands" of chariots suggests a similar imagery to "myriads of holy ones," highlighting the overwhelming strength and majesty of God's heavenly army.

3. Daniel 7:10 : "A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands attended Him, and myriads upon myriads stood before Him. The court was seated, and the books were opened." In Daniel's vision, the "myriads upon myriads" attending God are part of the celestial court, underscoring the grandeur and solemnity of divine judgment.

Theological Significance:

The concept of "myriads of holy ones" serves to illustrate the transcendence and holiness of God. It reflects the biblical theme of God's sovereignty and His command over the heavenly hosts. These holy ones, often understood as angels, are depicted as servants and messengers of God, executing His will and participating in His divine council.

In the context of biblical theology, the presence of these innumerable holy beings around God signifies His omnipotence and the order of the heavenly realm. It also serves as a reminder of the spiritual realities that exist beyond the physical world, affirming the belief in a structured and purposeful creation under God's rule.

Interpretation in Christian Tradition:

In Christian tradition, the imagery of "myriads of holy ones" is often associated with the eschatological hope of believers. The New Testament echoes this imagery in passages such as Hebrews 12:22, where believers are described as coming to "Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, to myriads of angels in joyful assembly." This connection underscores the continuity between the Old and New Testaments in portraying the heavenly realm and the ultimate fulfillment of God's kingdom.

The depiction of "myriads of holy ones" also serves as an encouragement to the faithful, reminding them of the divine protection and the spiritual forces that work on behalf of God's people. It reinforces the assurance of God's presence and the ultimate victory of His purposes in the world.