Zechariah 2:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וָאֹמַ֕ר
wā-’ō-mar
So I saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
575 [e]אָ֖נָה
’ā-nāh
where [are]Interrog
859 [e]אַתָּ֣ה
’at-tāh
youPro-2ms
1980 [e]הֹלֵ֑ךְ
hō-lêḵ;
goingV-Qal-Prtcpl-ms
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלַ֗י
’ê-lay,
to mePrep | 1cs
4058 [e]לָמֹד֙
lā-mōḏ
to measurePrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3389 [e]יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim,
JerusalemN-proper-fs
7200 [e]לִרְא֥וֹת
lir-’ō-wṯ
to seePrep-l | V-Qal-Inf
4100 [e]כַּמָּֽה־
kam-māh-
what [is]Prep-k | Interrog
7341 [e]רָחְבָּ֖הּ
rā-ḥə-bāh
its widthN-msc | 3fs
4100 [e]וְכַמָּ֥ה
wə-ḵam-māh
and what [is]Conj-w, Prep-k | Interrog
753 [e]אָרְכָּֽהּ׃
’ā-rə-kāh.
its lengthN-msc | 3fs









Hebrew Texts
זכריה 2:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֹמַ֕ר אָ֖נָה אַתָּ֣ה הֹלֵ֑ךְ וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י לָמֹד֙ אֶת־יְר֣וּשָׁלִַ֔ם לִרְאֹ֥ות כַּמָּֽה־רָחְבָּ֖הּ וְכַמָּ֥ה אָרְכָּֽהּ׃

זכריה 2:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמר אנה אתה הלך ויאמר אלי למד את־ירושלם לראות כמה־רחבה וכמה ארכה׃

זכריה 2:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמר אנה אתה הלך ויאמר אלי למד את־ירושלם לראות כמה־רחבה וכמה ארכה׃

זכריה 2:2 Hebrew Bible
ואמר אנה אתה הלך ויאמר אלי למד את ירושלם לראות כמה רחבה וכמה ארכה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So I said, "Where are you going?" And he said to me, "To measure Jerusalem, to see how wide it is and how long it is."

King James Bible
Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.

Holman Christian Standard Bible
I asked, "Where are you going?" He answered me, "To measure Jerusalem to determine its width and length."
Treasury of Scripture Knowledge

Whither.

Zechariah 5:10 Then said I to the angel that talked with me, Where do these bear the ephah?

John 16:5 But now I go my way to him that sent me; and none of you asks me, Where go you?

To.

Jeremiah 31:39 And the measuring line shall yet go forth over against it on the …

Ezekiel 45:6 And you shall appoint the possession of the city five thousand broad, …

Ezekiel 48:15-17,30-35 And the five thousand, that are left in the breadth over against …

Revelation 11:1 And there was given me a reed like to a rod: and the angel stood, …

Revelation 21:15-17 And he that talked with me had a golden reed to measure the city, …

Links
Zechariah 2:2Zechariah 2:2 NIVZechariah 2:2 NLTZechariah 2:2 ESVZechariah 2:2 NASBZechariah 2:2 KJVZechariah 2:2 Bible AppsZechariah 2:2 Biblia ParalelaZechariah 2:2 Chinese BibleZechariah 2:2 French BibleZechariah 2:2 German BibleBible Hub
Zechariah 2:1
Top of Page
Top of Page