Zechariah 13:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֤ה
wə-hā-yāh
And it shall come to passConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3605 [e]בְכָל־
ḇə-ḵāl-
in allPrep-b | N-msc
776 [e]הָאָ֙רֶץ֙
hā-’ā-reṣ
the landArt | N-fs
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
6310 [e]פִּֽי־
pî-
partsN-msc
8147 [e]שְׁנַ֣יִם
šə-na-yim
[That] two [thirds]Number-md
  בָּ֔הּ
bāh,
in itPrep | 3fs
3772 [e]יִכָּרְת֖וּ
yik-kā-rə-ṯū
shall be cut offV-Nifal-Imperf-3mp
1478 [e]יִגְוָ֑עוּ
yiḡ-wā-‘ū;
[and] dieV-Qal-Imperf-3mp
7992 [e]וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית
wə-haš-šə-li-šîṯ
but [one-] thirdConj-w, Art | Number-ofs
3498 [e]יִוָּ֥תֶר
yiw-wā-ṯer
shall be leftV-Nifal-Imperf-3ms
  בָּֽהּ׃
bāh.
in itPrep | 3fs









Hebrew Texts
זכריה 13:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֤ה בְכָל־הָאָ֙רֶץ֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה פִּֽי־שְׁנַ֣יִם בָּ֔הּ יִכָּרְת֖וּ יִגְוָ֑עוּ וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית יִוָּ֥תֶר בָּֽהּ׃

זכריה 13:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה בכל־הארץ נאם־יהוה פי־שנים בה יכרתו יגועו והשלשית יותר בה׃

זכריה 13:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה בכל־הארץ נאם־יהוה פי־שנים בה יכרתו יגועו והשלשית יותר בה׃

זכריה 13:8 Hebrew Bible
והיה בכל הארץ נאם יהוה פי שנים בה יכרתו יגועו והשלשית יותר בה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"It will come about in all the land," Declares the LORD, "That two parts in it will be cut off and perish; But the third will be left in it.

King James Bible
And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

Holman Christian Standard Bible
In the whole land-- this is the LORD's declaration-- two-thirds will be cut off and die, but a third will be left in it.
Treasury of Scripture Knowledge

two.

Zechariah 11:6-9 For I will no more pity the inhabitants of the land, said the LORD: …

Deuteronomy 28:49-68 The LORD shall bring a nation against you from far, from the end …

Isaiah 65:12-15 Therefore will I number you to the sword, and you shall all bow down …

Isaiah 66:4-6,24 I also will choose their delusions, and will bring their fears on …

Ezekiel 5:2-4,12 You shall burn with fire a third part in the middle of the city, …

Daniel 9:27 And he shall confirm the covenant with many for one week…

Malachi 3:1,2,5 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

Malachi 4:1-3 For, behold, the day comes, that shall burn as an oven; and all the …

Matthew 3:10-12 And now also the ax is laid to the root of the trees: therefore every …

Matthew 21:43,44 Therefore say I to you, The kingdom of God shall be taken from you, …

Matthew 22:7 But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth …

Matthew 23:35-37 That on you may come all the righteous blood shed on the earth…

Matthew 24:21 For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning …

Luke 19:41-44 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it…

Luke 20:16-18 He shall come and destroy these farmers, and shall give the vineyard …

Luke 21:20-24 And when you shall see Jerusalem compassed with armies, then know …

Luke 23:28-30 But Jesus turning to them said, Daughters of Jerusalem, weep not …

1 Thessalonians 2:15,16 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have …

Revelation 8:7-12 The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled …

Revelation 16:19 And the great city was divided into three parts, and the cities of …

but.

Zechariah 14:1,2 Behold, the day of the LORD comes, and your spoil shall be divided …

Isaiah 6:13 But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be …

Jeremiah 30:11 For I am with you, said the LORD, to save you: though I make a full …

Joel 2:31,32 The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before …

Amos 9:8,9 Behold, the eyes of the Lord GOD are on the sinful kingdom, and I …

Matthew 24:22 And except those days should be shortened, there should no flesh …

Mark 13:20 And except that the Lord had shortened those days, no flesh should …

Romans 9:27-29 Esaias also cries concerning Israel, Though the number of the children …

Romans 11:1-5 I say then, Has God cast away his people? God forbid. For I also …

Links
Zechariah 13:8Zechariah 13:8 NIVZechariah 13:8 NLTZechariah 13:8 ESVZechariah 13:8 NASBZechariah 13:8 KJVZechariah 13:8 Bible AppsZechariah 13:8 Biblia ParalelaZechariah 13:8 Chinese BibleZechariah 13:8 French BibleZechariah 13:8 German BibleBible Hub
Zechariah 13:7
Top of Page
Top of Page