Zechariah 1:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]רָאִ֣יתִי ׀
rā-’î-ṯî
I sawV-Qal-Perf-1cs
3915 [e]הַלַּ֗יְלָה
hal-lay-lāh,
by nightArt | N-ms
2009 [e]וְהִנֵּה־
wə-hin-nêh-
and beholdConj-w | Interjection
376 [e]אִישׁ֙
’îš
a manN-ms
7392 [e]רֹכֵב֙
rō-ḵêḇ
ridingV-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
5483 [e]ס֣וּס
sūs
a horseN-ms
122 [e]אָדֹ֔ם
’ā-ḏōm,
redAdj-ms
1931 [e]וְה֣וּא
wə-hū
and itConj-w | Pro-3ms
5975 [e]עֹמֵ֔ד
‘ō-mêḏ,
stoodV-Qal-Prtcpl-ms
996 [e]בֵּ֥ין
bên
amongPrep
1918 [e]הַהֲדַסִּ֖ים
ha-hă-ḏas-sîm
the myrtle treesArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
that [were]Pro-r
4699 [e]בַּמְּצֻלָ֑ה
bam-mə-ṣu-lāh;
in the hollowPrep-b, Art | N-fs
310 [e]וְאַחֲרָיו֙
wə-’a-ḥă-rāw
and behind himConj-w | Prep | 3ms
5483 [e]סוּסִ֣ים
sū-sîm
[were] horsesN-mp
122 [e]אֲדֻמִּ֔ים
’ă-ḏum-mîm,
redAdj-mp
8320 [e]שְׂרֻקִּ֖ים
śə-ruq-qîm
sorrelAdj-mp
3836 [e]וּלְבָנִֽים׃
ū-lə-ḇā-nîm.
and whiteConj-w | Adj-mp









Hebrew Texts
זכריה 1:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רָאִ֣יתִי ׀ הַלַּ֗יְלָה וְהִנֵּה־אִישׁ֙ רֹכֵב֙ עַל־ס֣וּס אָדֹ֔ם וְה֣וּא עֹמֵ֔ד בֵּ֥ין הַהֲדַסִּ֖ים אֲשֶׁ֣ר בַּמְּצֻלָ֑ה וְאַחֲרָיו֙ סוּסִ֣ים אֲדֻמִּ֔ים שְׂרֻקִּ֖ים וּלְבָנִֽים׃

זכריה 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ראיתי ׀ הלילה והנה־איש רכב על־סוס אדם והוא עמד בין ההדסים אשר במצלה ואחריו סוסים אדמים שרקים ולבנים׃

זכריה 1:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ראיתי ׀ הלילה והנה־איש רכב על־סוס אדם והוא עמד בין ההדסים אשר במצלה ואחריו סוסים אדמים שרקים ולבנים׃

זכריה 1:8 Hebrew Bible
ראיתי הלילה והנה איש רכב על סוס אדם והוא עמד בין ההדסים אשר במצלה ואחריו סוסים אדמים שרקים ולבנים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I saw at night, and behold, a man was riding on a red horse, and he was standing among the myrtle trees which were in the ravine, with red, sorrel and white horses behind him.

King James Bible
I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.

Holman Christian Standard Bible
I looked out in the night and saw a man riding on a red horse. He was standing among the myrtle trees in the valley. Behind him were red, sorrel, and white horses.
Treasury of Scripture Knowledge

by night.

Genesis 20:3 But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, …

1 Kings 3:5 In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night: and God …

Job 4:13 In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,

Daniel 2:19 Then was the secret revealed to Daniel in a night vision. Then Daniel …

Daniel 7:2,13 Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, …

behold.

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is …

Joshua 5:13 And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up …

Psalm 45:3,4 Gird your sword on your thigh, O most mighty, with your glory and …

Isaiah 63:1-4 Who is this that comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? …

riding.

Zechariah 6:2-7 In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses…

Revelation 6:4 And there went out another horse that was red: and power was given …

Revelation 19:19-21 And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, …

among.

Songs 2:16 My beloved is mine, and I am his: he feeds among the lilies.

Songs 6:2 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to …

Isaiah 41:19 I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the …

Isaiah 55:13 Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the …

Isaiah 57:15 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Revelation 2:1 To the angel of the church of Ephesus write; These things said he …

speckled. or, bay.

Zechariah 6:6,7 The black horses which are therein go forth into the north country; …

Links
Zechariah 1:8Zechariah 1:8 NIVZechariah 1:8 NLTZechariah 1:8 ESVZechariah 1:8 NASBZechariah 1:8 KJVZechariah 1:8 Bible AppsZechariah 1:8 Biblia ParalelaZechariah 1:8 Chinese BibleZechariah 1:8 French BibleZechariah 1:8 German BibleBible Hub
Zechariah 1:7
Top of Page
Top of Page