Song of Solomon 6:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
575 [e]אָ֚נָה
’ā-nāh
WhereInterrog
1980 [e]הָלַ֣ךְ
hā-laḵ
has goneV-Qal-Perf-3ms
1730 [e]דּוֹדֵ֔ךְ
dō-w-ḏêḵ,
your belovedN-msc | 2fs
3303 [e]הַיָּפָ֖ה
hay-yā-p̄āh
fairestArt | Adj-fs
802 [e]בַּנָּשִׁ֑ים
ban-nā-šîm;
among womenPrep-b, Art | N-fp
575 [e]אָ֚נָה
’ā-nāh
whereInterrog
6437 [e]פָּנָ֣ה
pā-nāh
has turned asideV-Qal-Perf-3ms
1730 [e]דוֹדֵ֔ךְ
ḏō-w-ḏêḵ,
your belovedN-msc | 2fs
1245 [e]וּנְבַקְשֶׁ֖נּוּ
ū-nə-ḇaq-šen-nū
that we may seek himConj-w | V-Piel-ConjImperf.h-1cp | 3mse
5973 [e]עִמָּֽךְ׃
‘im-māḵ.
with youPrep | 2fs









Hebrew Texts
שיר השירים 6:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֚נָה הָלַ֣ךְ דֹּודֵ֔ךְ הַיָּפָ֖ה בַּנָּשִׁ֑ים אָ֚נָה פָּנָ֣ה דֹודֵ֔ךְ וּנְבַקְשֶׁ֖נּוּ עִמָּֽךְ׃

שיר השירים 6:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אנה הלך דודך היפה בנשים אנה פנה דודך ונבקשנו עמך׃

שיר השירים 6:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אנה הלך דודך היפה בנשים אנה פנה דודך ונבקשנו עמך׃

שיר השירים 6:1 Hebrew Bible
אנה הלך דודך היפה בנשים אנה פנה דודך ונבקשנו עמך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Where has your beloved gone, O most beautiful among women? Where has your beloved turned, That we may seek him with you?"

King James Bible
Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.

Holman Christian Standard Bible
Y Where has your love gone, most beautiful of women? Which way has he turned? We will seek him with you. W
Treasury of Scripture Knowledge

o thou

Songs 6:4,9,10 You are beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible …

Songs 1:8 If you know not, O you fairest among women, go your way forth by …

Songs 2:2 As the lily among thorns, so is my love among the daughters.

Songs 5:9 What is your beloved more than another beloved, O you fairest among …

that

Songs 1:4 Draw me, we will run after you: the king has brought me into his …

Ruth 1:16,17 And Ruth said, Entreat me not to leave you, or to return from following …

Ruth 2:12 The LORD recompense your work, and a full reward be given you of …

Isaiah 2:5 O house of Jacob, come you, and let us walk in the light of the LORD.

Jeremiah 14:8 O the hope of Israel, the savior thereof in time of trouble, why …

Zechariah 8:21-23 And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let …

Acts 5:11-14 And great fear came on all the church, and on as many as heard these things…

Links
Song of Solomon 6:1Song of Solomon 6:1 NIVSong of Solomon 6:1 NLTSong of Solomon 6:1 ESVSong of Solomon 6:1 NASBSong of Solomon 6:1 KJVSong of Solomon 6:1 Bible AppsSong of Solomon 6:1 Biblia ParalelaSong of Solomon 6:1 Chinese BibleSong of Solomon 6:1 French BibleSong of Solomon 6:1 German BibleBible Hub
Song of Solomon 5:16
Top of Page
Top of Page