Romans 11:35
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2228 [e]
ē
OrConj
5101 [e]τίς
tis
whoIPro-NMS
4272 [e]προέδωκεν
proedōken
has first givenV-AIA-3S
846 [e]αὐτῷ,
autō
to Him,PPro-DM3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
467 [e]ἀνταποδοθήσεται
antapodothēsetai
it will be recompensedV-FIP-3S
846 [e]αὐτῷ;
autō
to him?”PPro-DM3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:35 Greek NT: Nestle 1904
ἢ τίς προέδωκεν αὐτῷ, καὶ ἀνταποδοθήσεται αὐτῷ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:35 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἢ τίς προέδωκεν αὐτῷ, καὶ ἀνταποδοθήσεται αὐτῷ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:35 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἢ τίς προέδωκεν αὐτῷ, καὶ ἀνταποδοθήσεται αὐτῷ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:35 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἢ τίς προέδωκεν αὐτῷ, καὶ ἀνταποδοθήσεται αὐτῷ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἢ τίς προέδωκεν αὐτῷ, καὶ ἀνταποδοθήσεται αὐτῷ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:35 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἢ τίς προέδωκεν αὐτῷ, καὶ ἀνταποδοθήσεται αὐτῷ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:35 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἢ τίς προέδωκεν αὐτῷ, καὶ ἀνταποδοθήσεται αὐτῷ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἢ τίς προέδωκεν αὐτῷ καὶ ἀνταποδοθήσεται αὐτῷ

Romans 11:35 Hebrew Bible
או מי הקדימו וישלם לו׃

Romans 11:35 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢܘ ܩܕܡ ܝܗܒ ܠܗ ܘܟܢ ܢܤܒ ܡܢܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Or WHO HAS FIRST GIVEN TO HIM THAT IT MIGHT BE PAID BACK TO HIM AGAIN?

King James Bible
Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?

Holman Christian Standard Bible
Or who has ever first given to Him, and has to be repaid?
Treasury of Scripture Knowledge

Job 35:7 If you be righteous, what give you him? or what receives he of your hand?

Job 41:11 Who has prevented me, that I should repay him? whatever is under …

Matthew 20:15 Is it not lawful for me to do what I will with my own? Is your eye …

1 Corinthians 4:7 For who makes you to differ from another? and what have you that …

Links
Romans 11:35Romans 11:35 NIVRomans 11:35 NLTRomans 11:35 ESVRomans 11:35 NASBRomans 11:35 KJVRomans 11:35 Bible AppsRomans 11:35 Biblia ParalelaRomans 11:35 Chinese BibleRomans 11:35 French BibleRomans 11:35 German BibleBible Hub
Romans 11:34
Top of Page
Top of Page