Psalm 97:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
4427 [e]מָ֭לָךְ
mā-lāḵ
reignsV-Qal-Perf-3ms
1523 [e]תָּגֵ֣ל
tā-ḡêl
let rejoiceV-Qal-Imperf.Jus-3fs
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the earthArt | N-fs
8055 [e]יִ֝שְׂמְח֗וּ
yiś-mə-ḥū,
let be gladV-Qal-Imperf-3mp
339 [e]אִיִּ֥ים
’î-yîm
of islesN-mp
7227 [e]רַבִּֽים׃
rab-bîm.
the multitudeAdj-mp









Hebrew Texts
תהילים 97:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֣ה מָ֭לָךְ תָּגֵ֣ל הָאָ֑רֶץ יִ֝שְׂמְח֗וּ אִיִּ֥ים רַבִּֽים׃

תהילים 97:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה מלך תגל הארץ ישמחו איים רבים׃

תהילים 97:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה מלך תגל הארץ ישמחו איים רבים׃

תהילים 97:1 Hebrew Bible
יהוה מלך תגל הארץ ישמחו איים רבים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD reigns, let the earth rejoice; Let the many islands be glad.

King James Bible
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

Holman Christian Standard Bible
The LORD reigns! Let the earth rejoice; let the many coasts and islands be glad.
Treasury of Scripture Knowledge

a.m.

Psalm 93:1 The LORD reigns, he is clothed with majesty; the LORD is clothed …

Psalm 96:10,11 Say among the heathen that the LORD reigns: the world also shall …

Psalm 99:1 The LORD reigns; let the people tremble: he sits between the cherubim; …

Obadiah 1:21 And saviors shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; …

Matthew 3:3 For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, …

Matthew 6:10,13 Your kingdom come, Your will be done in earth, as it is in heaven…

Mark 11:10 Blessed be the kingdom of our father David, that comes in the name …

Colossians 1:13 Who has delivered us from the power of darkness, and has translated …

Revelation 11:17 Saying, We give you thanks, O LORD God Almighty, which are, and were, …

the earth

Psalm 2:11 Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

Psalm 98:4-6 Make a joyful noise to the LORD, all the earth: make a loud noise, …

Isaiah 49:13 Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, …

Luke 2:10,11 And the angel said to them, Fear not: for, behold, I bring you good …

let the multitude of isles. Heb. let the many, or great isles

Genesis 10:5 By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every …

Isaiah 11:11 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his …

Isaiah 24:14-16 They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of …

Isaiah 41:5 The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, …

Isaiah 42:4,10-12 He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in …

Isaiah 49:1 Listen, O isles, to me; and listen, you people, from far; The LORD …

Isaiah 51:5 My righteousness is near; my salvation is gone forth, and my arms …

Isaiah 60:9 Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, …

Isaiah 66:19 And I will set a sign among them, and I will send those that escape …

Zephaniah 2:11 The LORD will be terrible to them: for he will famish all the gods …

Links
Psalm 97:1Psalm 97:1 NIVPsalm 97:1 NLTPsalm 97:1 ESVPsalm 97:1 NASBPsalm 97:1 KJVPsalm 97:1 Bible AppsPsalm 97:1 Biblia ParalelaPsalm 97:1 Chinese BiblePsalm 97:1 French BiblePsalm 97:1 German BibleBible Hub
Psalm 96:13
Top of Page
Top of Page