Psalm 95:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6923 [e]נְקַדְּמָ֣ה
nə-qad-də-māh
Let us come beforeV-Piel-Imperf.Cohort-1cp
6440 [e]פָנָ֣יו
p̄ā-nāw
His presenceN-cpc | 3ms
8426 [e]בְּתוֹדָ֑ה
bə-ṯō-w-ḏāh;
with thanksgivingPrep-b | N-fs
2158 [e]בִּ֝זְמִר֗וֹת
biz-mi-rō-wṯ,
with psalmsPrep-b | N-mp
7321 [e]נָרִ֥יעַֽ
nā-rî-a‘
let us shout joyfullyV-Hifil-Imperf.h-1cp
  לֽוֹ׃
lōw.
to HimPrep | 3ms









Hebrew Texts
תהילים 95:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נְקַדְּמָ֣ה פָנָ֣יו בְּתֹודָ֑ה בִּ֝זְמִרֹ֗ות נָרִ֥יעַֽ לֹֽו׃

תהילים 95:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נקדמה פניו בתודה בזמרות נריע לו׃

תהילים 95:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נקדמה פניו בתודה בזמרות נריע לו׃

תהילים 95:2 Hebrew Bible
נקדמה פניו בתודה בזמרות נריע לו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let us come before His presence with thanksgiving, Let us shout joyfully to Him with psalms.

King James Bible
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

Holman Christian Standard Bible
Let us enter His presence with thanksgiving; let us shout triumphantly to Him in song.
Treasury of Scripture Knowledge

let us

Psalm 7:7 So shall the congregation of the people compass you about: for their …

Psalm 100:2,4 Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing…

Jeremiah 31:12,13 Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall …

come before his presence. Heb. prevent his face

Psalm 17:13 Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from …

Psalm 105:2 Sing to him, sing psalms to him: talk you of all his wondrous works.

James 5:13 Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.

Links
Psalm 95:2Psalm 95:2 NIVPsalm 95:2 NLTPsalm 95:2 ESVPsalm 95:2 NASBPsalm 95:2 KJVPsalm 95:2 Bible AppsPsalm 95:2 Biblia ParalelaPsalm 95:2 Chinese BiblePsalm 95:2 French BiblePsalm 95:2 German BibleBible Hub
Psalm 95:1
Top of Page
Top of Page