Psalm 91:10
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
579 [e]תְאֻנֶּ֣ה
ṯə-’un-neh
shall meetV-Pual-Imperf-3fs
413 [e]אֵלֶ֣יךָ
’ê-le-ḵā
with youPrep | 2ms
7451 [e]רָעָ֑ה
rā-‘āh
evilAdj-fs
5061 [e]וְ֝נֶ֗גַע
wə-ne-ḡa‘
and plagueConj-w | N-ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
7126 [e]יִקְרַ֥ב
yiq-raḇ
shall come nearV-Qal-Imperf-3ms
168 [e]בְּאָהֳלֶֽךָ׃
bə-’ā-ho-le-ḵā
by your tentPrep-b | N-msc | 2ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
no evil will befall you, no plague will approach your tent.

Young's Literal Translation
Evil happeneth not unto thee, And a plague cometh not near thy tent,

Holman Christian Standard Bible
no harm will come to you; no plague will come near your tent.

New American Standard Bible
No evil will befall you, Nor will any plague come near your tent.

King James Bible
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
Links
Psalm 91:10Psalm 91:10 NIVPsalm 91:10 NLTPsalm 91:10 ESVPsalm 91:10 NASBPsalm 91:10 KJVPsalm 91:10 Biblia ParalelaPsalm 91:10 Chinese BiblePsalm 91:10 French BiblePsalm 91:10 German Bible

Bible Hub
Psalm 91:9
Top of Page
Top of Page