New Living Translation
no evil will conquer you; no plague will come near your home.
King James Bible
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
Darby Bible Translation
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy tent.
World English Bible
no evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling.
Young's Literal Translation
Evil happeneth not unto thee, And a plague cometh not near thy tent,
Psalm 91:10 Parallel
CommentaryPsalm 91:10 Parallel Commentaries
LibraryThe Habitation of the Soul
'Because thou hast made the Lord, which is my refuge, even the most High, thy habitation; there shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.'--PSALM xci. 9, 10. It requires a good deal of piecing to make out from the Hebrew the translation of our Authorised Version here. The simple, literal rendering of the first words of these verses is, 'Surely, Thou, O Lord! art my Refuge'; and I do not suppose that any of the expedients which have been adopted to modify that translation …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Snare of the Fowler
Under his Shadow.
The Pinnacle of the Temple.
The owner of such a house must then go to the priest and say, 'It appears that my house has some kind of mildew.'
From six disasters he will rescue you; even in the seventh, he will keep you from evil.
Do not dread the disease that stalks in darkness, nor the disaster that strikes at midday.
The LORD keeps you from all harm and watches over your life.
No harm comes to the godly, but the wicked have their fill of trouble.
Fear of the LORD leads to life, bringing security and protection from harm.
Jump to PreviousBefall Disaster Disease Dwelling Evil Happeneth Harm Nigh Plague Scourge Tent
Jump to NextBefall Disaster Disease Dwelling Evil Happeneth Harm Nigh Plague Scourge Tent
LinksPsalm 91:10 NIV
Psalm 91:10 NLT
Psalm 91:10 ESV
Psalm 91:10 NASB
Psalm 91:10 KJV
Psalm 91:10 Bible Apps
Psalm 91:10 Biblia Paralela
Psalm 91:10 Chinese Bible
Psalm 91:10 French Bible
Psalm 91:10 German Bible
Psalm 91:10 Commentaries