Psalm 85:13
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6664 [e]צֶ֭דֶק
ṣe-ḏeq
RighteousnessN-ms
6440 [e]לְפָנָ֣יו
lə-p̄ā-nāw
before HimPrep-l | N-cpc | 3ms
1980 [e]יְהַלֵּ֑ךְ
yə-hal-lêḵ
will goV-Piel-Imperf-3ms
7760 [e]וְיָשֵׂ֖ם
wə-yā-śêm
to prepareConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
1870 [e]לְדֶ֣רֶךְ
lə-ḏe-reḵ
the wayPrep-l | N-csc
6471 [e]פְּעָמָֽיו׃
pə-‘ā-māw
of His stepsN-fpc | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Righteousness will go before Him to prepare the way for His steps.

Young's Literal Translation
Righteousness before Him goeth, And maketh His footsteps for a way!

Holman Christian Standard Bible
Righteousness will go before Him to prepare the way for His steps.

New American Standard Bible
Righteousness will go before Him And will make His footsteps into a way.

King James Bible
Righteousness shall go before him; and shall set [us] in the way of his steps.
Links
Psalm 85:13Psalm 85:13 NIVPsalm 85:13 NLTPsalm 85:13 ESVPsalm 85:13 NASBPsalm 85:13 KJVPsalm 85:13 Biblia ParalelaPsalm 85:13 Chinese BiblePsalm 85:13 French BiblePsalm 85:13 German Bible

Bible Hub
Psalm 85:12
Top of Page
Top of Page