Psalm 81:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 [e]שְֽׂאוּ־
śə-’ū-
RaiseV-Qal-Imp-mp
2172 [e]זִ֭מְרָה
zim-rāh
a songN-fs
5414 [e]וּתְנוּ־
ū-ṯə-nū-
and strikeConj-w | V-Qal-Imp-mp
8596 [e]תֹ֑ף
ṯōp̄;
the timbrelN-ms
3658 [e]כִּנּ֖וֹר
kin-nō-wr
the harpN-msc
5273 [e]נָעִ֣ים
nā-‘îm
pleasantAdj-ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
5035 [e]נָֽבֶל׃
nā-ḇel.
the luteN-ms









Hebrew Texts
תהילים 81:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְֽׂאוּ־זִ֭מְרָה וּתְנוּ־תֹ֑ף כִּנֹּ֖ור נָעִ֣ים עִם־נָֽבֶל׃

תהילים 81:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שאו־זמרה ותנו־תף כנור נעים עם־נבל׃

תהילים 81:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שאו־זמרה ותנו־תף כנור נעים עם־נבל׃

תהילים 81:2 Hebrew Bible
שאו זמרה ותנו תף כנור נעים עם נבל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp.

King James Bible
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.

Holman Christian Standard Bible
Lift up a song--play the tambourine, the melodious lyre, and the harp.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 92:3 On an instrument of ten strings, and on the psaltery; on the harp …

Psalm 95:1,2 O come, let us sing to the LORD: let us make a joyful noise to the …

Psalm 149:1-3 Praise you the LORD. Sing to the LORD a new song, and his praise …

Mark 14:26 And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

Ephesians 5:19 Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing …

Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching …

James 5:13 Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.

Links
Psalm 81:2Psalm 81:2 NIVPsalm 81:2 NLTPsalm 81:2 ESVPsalm 81:2 NASBPsalm 81:2 KJVPsalm 81:2 Bible AppsPsalm 81:2 Biblia ParalelaPsalm 81:2 Chinese BiblePsalm 81:2 French BiblePsalm 81:2 German BibleBible Hub
Psalm 81:1
Top of Page
Top of Page