Psalm 80:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8313 [e]שְׂרֻפָ֣ה
śə-ru-p̄āh
[it is] burnedV-Qal-QalPassPrtcpl-fs
784 [e]בָאֵ֣שׁ
ḇā-’êš
with firePrep-b, Art | N-cs
3683 [e]כְּסוּחָ֑ה
kə-sū-ḥāh;
[it is] cut downV-Qal-QalPassPrtcpl-fs
1606 [e]מִגַּעֲרַ֖ת
mig-ga-‘ă-raṯ
at the rebukePrep-m | N-fsc
6440 [e]פָּנֶ֣יךָ
pā-ne-ḵā
of Your countenanceN-cpc | 2ms
6 [e]יֹאבֵֽדוּ׃
yō-ḇê-ḏū.
they perishV-Qal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
תהילים 80:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׂרֻפָ֣ה בָאֵ֣שׁ כְּסוּחָ֑ה מִגַּעֲרַ֖ת פָּנֶ֣יךָ יֹאבֵֽדוּ׃

תהילים 80:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שרפה באש כסוחה מגערת פניך יאבדו׃

תהילים 80:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שרפה באש כסוחה מגערת פניך יאבדו׃

תהילים 80:16 Hebrew Bible
שרפה באש כסוחה מגערת פניך יאבדו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It is burned with fire, it is cut down; They perish at the rebuke of Your countenance.

King James Bible
It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.

Holman Christian Standard Bible
It was cut down and burned up; they perish at the rebuke of Your countenance.
Treasury of Scripture Knowledge

burned

Psalm 79:5 How long, LORD? will you be angry for ever? shall your jealousy burn like fire?

Isaiah 27:11 When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the …

Ezekiel 20:47,48 And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus …

John 15:6 If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; …

perish

Psalm 39:11 When you with rebukes do correct man for iniquity, you make his beauty …

Psalm 76:6,7 At your rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast …

Psalm 90:7 For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled.

2 Thessalonians 1:9 Who shall be punished with everlasting destruction from the presence …

Links
Psalm 80:16Psalm 80:16 NIVPsalm 80:16 NLTPsalm 80:16 ESVPsalm 80:16 NASBPsalm 80:16 KJVPsalm 80:16 Bible AppsPsalm 80:16 Biblia ParalelaPsalm 80:16 Chinese BiblePsalm 80:16 French BiblePsalm 80:16 German BibleBible Hub
Psalm 80:15
Top of Page
Top of Page