Bible
>
Hebrew
> Psalm 80:16
◄
Psalm 80:16
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8313
[e]
שְׂרֻפָ֣ה
śə-ru-p̄āh
Having been burned
V-Qal-QalPassPrtcpl-fs
784
[e]
בָאֵ֣שׁ
ḇā-’êš
in the fire
Prep-b, Art | N-cs
3683
[e]
כְּסוּחָ֑ה
kə-sū-ḥāh
having been cut down
V-Qal-QalPassPrtcpl-fs
1606
[e]
מִגַּעֲרַ֖ת
mig-ga-‘ă-raṯ
at the rebuke
Prep-m | N-fsc
6440
[e]
פָּנֶ֣יךָ
pā-ne-ḵā
Your face
N-cpc | 2ms
6
[e]
יֹאבֵֽדוּ׃
yō-ḇê-ḏū
they perish
V-Qal-Imperf-3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your vine has been cut down
and burned;
they perish
at the rebuke
of Your countenance.
Young's Literal Translation
Burnt
with fire
—cut down
, From
the rebuke
of Thy face
they perish.
Holman Christian Standard Bible
It was cut down
and burned up
;they
perish
at
the rebuke
of Your
countenance
.
New American Standard Bible
It is burned
with fire,
it is cut
down;
They perish
at the rebuke
of Your countenance.
King James Bible
[It is] burned
with fire,
[it is] cut down:
they perish
at the rebuke
of thy countenance.
Links
Psalm 80:16
•
Psalm 80:16 NIV
•
Psalm 80:16 NLT
•
Psalm 80:16 ESV
•
Psalm 80:16 NASB
•
Psalm 80:16 KJV
•
Psalm 80:16 Biblia Paralela
•
Psalm 80:16 Chinese Bible
•
Psalm 80:16 French Bible
•
Psalm 80:16 German Bible
Bible Hub