Psalm 80:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]תְּֽהִי־
tə-hî-
Let beV-Qal-Imperf.Jus-3fs
3027 [e]יָ֭דְךָ
yā-ḏə-ḵā
Your handN-fsc | 2ms
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
the manN-msc
3225 [e]יְמִינֶ֑ךָ
yə-mî-ne-ḵā;
of Your right handN-fsc | 2ms
5921 [e]עַל־
‘al-
UponPrep
1121 [e]בֶּן־
ben-
the sonN-msc
120 [e]אָ֝דָ֗ם
’ā-ḏām,
of manN-ms
553 [e]אִמַּ֥צְתָּ
’im-maṣ-tā
[whom] You made strongV-Piel-Perf-2ms
  לָּֽךְ׃
lāḵ.
for YourselfPrep | 2fs









Hebrew Texts
תהילים 80:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּֽהִי־יָ֭דְךָ עַל־אִ֣ישׁ יְמִינֶ֑ךָ עַל־בֶּן־אָ֝דָ֗ם אִמַּ֥צְתָּ לָּֽךְ׃

תהילים 80:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תהי־ידך על־איש ימינך על־בן־אדם אמצת לך׃

תהילים 80:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תהי־ידך על־איש ימינך על־בן־אדם אמצת לך׃

תהילים 80:17 Hebrew Bible
תהי ידך על איש ימינך על בן אדם אמצת לך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself.

King James Bible
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.

Holman Christian Standard Bible
Let Your hand be with the man at Your right hand, with the son of man You have made strong for Yourself.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 80:15 And the vineyard which your right hand has planted, and the branch …

Psalm 89:21 With whom my hand shall be established: my arm also shall strengthen him.

Psalm 110:1 The LORD said to my Lord, Sit you at my right hand, until I make …

Isaiah 53:5 But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our …

Daniel 7:13,14 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man …

John 5:21-29 For as the Father raises up the dead, and vivifies them; even so …

Links
Psalm 80:17Psalm 80:17 NIVPsalm 80:17 NLTPsalm 80:17 ESVPsalm 80:17 NASBPsalm 80:17 KJVPsalm 80:17 Bible AppsPsalm 80:17 Biblia ParalelaPsalm 80:17 Chinese BiblePsalm 80:17 French BiblePsalm 80:17 German BibleBible Hub
Psalm 80:16
Top of Page
Top of Page