Psalm 80:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3765 [e]יְכַרְסְמֶ֣נָּֽה
yə-ḵar-sə-men-nāh
Uproots itV-Piel-Imperf-3ms | 3fse
2386 [e]חֲזִ֣יר
ḥă-zîr
the boarN-ms
3293 [e]מִיָּ֑עַ‪‬ר
mî-yā-‘ar;
out of the woodsPrep-m | N-ms
2123 [e]וְזִ֖יז
wə-zîz
and the wild beastConj-w | N-msc
7704 [e]שָׂדַ֣י
śā-ḏay
of the fieldN-ms
7462 [e]יִרְעֶֽנָּה׃
yir-‘en-nāh.
devours itV-Qal-Imperf-3ms | 3fse









Hebrew Texts
תהילים 80:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְכַרְסְמֶ֣נָּֽה חֲזִ֣יר מִיָּ֑עַר וְזִ֖יז שָׂדַ֣י יִרְעֶֽנָּה׃

תהילים 80:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יכרסמנה חזיר מיער וזיז שדי ירענה׃

תהילים 80:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יכרסמנה חזיר מיער וזיז שדי ירענה׃

תהילים 80:13 Hebrew Bible
יכרסמנה חזיר מיער וזיז שדי ירענה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
A boar from the forest eats it away And whatever moves in the field feeds on it.

King James Bible
The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.

Holman Christian Standard Bible
The boar from the forest tears it and creatures of the field feed on it.
Treasury of Scripture Knowledge

the boar. This wild boar, chazir, is the parent stock of our domestic hog. He is much smaller, but stronger, and more undaunted, colour, an iron grey inclining to black; snout, longer than that of the common breed: ears comparatively short; tusks, very formidable; and habits, fierce and savage. He is particularly destructive to corn-fields and vineyards.

2 Kings 18:9 And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was …

2 Kings 19:1 And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his …

2 Kings 24:1 In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim …

2 Kings 25:1 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth …

2 Chronicles 32:1 After these things, and the establishment thereof, Sennacherib king …

2 Chronicles 36:1 Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and …

Jeremiah 4:7 The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles …

Jeremiah 39:1-3 In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, …

Jeremiah 51:34 Nebuchadrezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed …

Jeremiah 52:7,12-14 Then the city was broken up, and all the men of war fled…

Links
Psalm 80:13Psalm 80:13 NIVPsalm 80:13 NLTPsalm 80:13 ESVPsalm 80:13 NASBPsalm 80:13 KJVPsalm 80:13 Bible AppsPsalm 80:13 Biblia ParalelaPsalm 80:13 Chinese BiblePsalm 80:13 French BiblePsalm 80:13 German BibleBible Hub
Psalm 80:12
Top of Page
Top of Page