Bible
>
Hebrew
> Psalm 8:1
◄
Psalm 8:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5329
[e]
לַמְנַצֵּ֥חַ
lam-naṣ-ṣê-aḥ
For the one directing
Prep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms
5921
[e]
עַֽל־
‘al-
According to
Prep
1665
[e]
הַגִּתִּ֗ית
hag-git-tîṯ
Gittith
Art | N-fs
4210
[e]
מִזְמ֥וֹר
miz-mō-wr
a Psalm
N-ms
1732
[e]
לְדָוִֽד׃
lə-ḏā-wiḏ
of David
Prep-l | N-proper-ms
3068
[e]
יְהוָ֤ה
Yah-weh
O YHWH
N-proper-ms
113
[e]
אֲדֹנֵ֗ינוּ
’ă-ḏō-nê-nū
our Lord
N-mpc | 1cp
4100
[e]
מָֽה־
māh-
how
Interrog
117
[e]
אַדִּ֣יר
’ad-dîr
majestic
Adj-ms
8034
[e]
שִׁ֭מְךָ
šim-k̲ā
[is] Your name
N-msc | 2ms
3605
[e]
בְּכָל־
bə-ḵāl
in all
Prep-b | N-msc
776
[e]
הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ
the earth
Art | N-fs
834
[e]
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
who
Pro-r
5414
[e]
תְּנָ֥ה
tə-nāh
have set
V-Qal-Imp-ms | 3fs
1935
[e]
ה֝וֹדְךָ֗
hō-wḏ-ḵā
Your splendor
N-msc | 2ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
above
Prep
8064
[e]
הַשָּׁמָֽיִם׃
haš-šā-mā-yim
the heavens
Art | N-mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the choirmaster.
According to
Gittith.
A Psalm
of David.
O LORD,
our Lord,
how
majestic
is Your name
in all
the earth!
You
have set
Your glory
above
the heavens.
Young's Literal Translation
To the Overseer, ‘On the Gittith.’ A Psalm of David. Jehovah
, our Lord
, How
honourable
Thy name
in all
the earth
! Who
settest
thine honour
on
the heavens.
Holman Christian Standard Bible
For
the
choir director
:
on
the
Gittith
.
A Davidic
psalm
.
Yahweh
,
our
Lord
,
how
magnificent
is Your
name
throughout
the
earth
!
You
have covered
the
heavens
with Your
majesty
.
New American Standard Bible
For the choir director; on the Gittith. A Psalm of David. O LORD,
our Lord,
How
majestic
is Your name
in all
the earth,
Who
have displayed
Your splendor
above
the heavens!
King James Bible
{{To the chief Musician
upon Gittith,
A Psalm
of David.
}} O LORD
our Lord,
how excellent
[is] thy name
in all the earth!
who hast set
thy glory
above the heavens.
Links
Psalm 8:1
•
Psalm 8:1 NIV
•
Psalm 8:1 NLT
•
Psalm 8:1 ESV
•
Psalm 8:1 NASB
•
Psalm 8:1 KJV
•
Psalm 8:1 Biblia Paralela
•
Psalm 8:1 Chinese Bible
•
Psalm 8:1 French Bible
•
Psalm 8:1 German Bible
Bible Hub