Psalm 79:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
How longInterrog
4100 [e]מָ֣ה
māh
whenInterrog
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
599 [e]תֶּאֱנַ֣ף
te-’ĕ-nap̄
will You be angryV-Qal-Imperf-2ms
5331 [e]לָנֶ֑צַח
lā-ne-ṣaḥ;
foreverPrep-l | N-ms
1197 [e]תִּבְעַ֥ר
tiḇ-‘ar
will burnV-Qal-Imperf-3fs
3644 [e]כְּמוֹ־
kə-mōw-
likePrep
784 [e]אֵ֝֗שׁ
’êš,
fireN-cs
7068 [e]קִנְאָתֶֽךָ׃
qin-’ā-ṯe-ḵā.
Your jealousyN-fsc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 79:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַד־מָ֣ה יְ֭הוָה תֶּאֱנַ֣ף לָנֶ֑צַח תִּבְעַ֥ר כְּמֹו־אֵ֝֗שׁ קִנְאָתֶֽךָ׃

תהילים 79:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עד־מה יהוה תאנף לנצח תבער כמו־אש קנאתך׃

תהילים 79:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עד־מה יהוה תאנף לנצח תבער כמו־אש קנאתך׃

תהילים 79:5 Hebrew Bible
עד מה יהוה תאנף לנצח תבער כמו אש קנאתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?

King James Bible
How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?

Holman Christian Standard Bible
How long, Yahweh? Will You be angry forever? Will Your jealousy keep burning like fire?
Treasury of Scripture Knowledge

how long

Psalm 13:1,2 How long will you forget me, O LORD? for ever? how long will you …

Psalm 74:1,9,10 O God, why have you cast us off for ever? why does your anger smoke …

Psalm 80:4 O LORD God of hosts, how long will you be angry against the prayer …

Psalm 89:46 How long, LORD? will you hide yourself for ever? shall your wrath …

Revelation 6:10 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true…

wilt

Psalm 85:5 Will you be angry with us for ever? will you draw out your anger …

Psalm 103:9 He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.

Isaiah 64:9 Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: …

Micah 7:18 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

jealousy

Deuteronomy 29:20 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his …

Deuteronomy 32:16,22 They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations …

Ezekiel 36:5 Therefore thus said the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy …

Zephaniah 1:18 Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them …

Zephaniah 3:8 Therefore wait you on me, said the LORD, until the day that I rise …

Links
Psalm 79:5Psalm 79:5 NIVPsalm 79:5 NLTPsalm 79:5 ESVPsalm 79:5 NASBPsalm 79:5 KJVPsalm 79:5 Bible AppsPsalm 79:5 Biblia ParalelaPsalm 79:5 Chinese BiblePsalm 79:5 French BiblePsalm 79:5 German BibleBible Hub
Psalm 79:4
Top of Page
Top of Page