Psalm 78:63
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
970 [e]בַּחוּרָ֥יו
ba-ḥū-rāw
Their young menN-mpc | 3ms
398 [e]אָֽכְלָה־
’ā-ḵə-lāh-
consumedV-Qal-Perf-3fs
784 [e]אֵ֑שׁ
’êš;
the fireN-cs
1330 [e]וּ֝בְתוּלֹתָ֗יו
ū-ḇə-ṯū-lō-ṯāw,
and their maidensConj-w | N-fpc | 3ms
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
1984 [e]הוּלָּֽלוּ׃
hūl-lā-lū.
were given in marriageV-Pual-Perf-3cp









Hebrew Texts
תהילים 78:63 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּחוּרָ֥יו אָֽכְלָה־אֵ֑שׁ וּ֝בְתוּלֹתָ֗יו לֹ֣א הוּלָּֽלוּ׃

תהילים 78:63 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בחוריו אכלה־אש ובתולתיו לא הוללו׃

תהילים 78:63 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בחוריו אכלה־אש ובתולתיו לא הוללו׃

תהילים 78:63 Hebrew Bible
בחוריו אכלה אש ובתולתיו לא הוללו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Fire devoured His young men, And His virgins had no wedding songs.

King James Bible
The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.

Holman Christian Standard Bible
Fire consumed His chosen young men, and His young women had no wedding songs.
Treasury of Scripture Knowledge

fire

Psalm 78:21 Therefore the LORD heard this, and was wroth: so a fire was kindled …

Deuteronomy 29:20 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his …

Deuteronomy 32:22 For a fire is kindled in my anger, and shall burn to the lowest hell, …

maidens

Isaiah 4:1 And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We …

Jeremiah 7:34 Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the …

Jeremiah 16:9 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will …

Jeremiah 25:10 Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice …

given to marriage. Heb. praised

Links
Psalm 78:63Psalm 78:63 NIVPsalm 78:63 NLTPsalm 78:63 ESVPsalm 78:63 NASBPsalm 78:63 KJVPsalm 78:63 Bible AppsPsalm 78:63 Biblia ParalelaPsalm 78:63 Chinese BiblePsalm 78:63 French BiblePsalm 78:63 German BibleBible Hub
Psalm 78:62
Top of Page
Top of Page