Psalm 78:49
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]יְשַׁלַּח־
yə-šal-laḥ-
He castV-Piel-Imperf-3ms
  בָּ֨ם ׀
bām
on themPrep | 3mp
2740 [e]חֲר֬וֹן
ḥă-rō-wn
the fiercenessN-msc
639 [e]אַפּ֗וֹ
’ap-pōw,
of His angerN-msc | 3ms
5678 [e]עֶבְרָ֣ה
‘eḇ-rāh
WrathN-fs
2195 [e]וָזַ֣עַם
wā-za-‘am
and indignationConj-w | N-ms
6869 [e]וְצָרָ֑ה
wə-ṣā-rāh;
and troubleConj-w | N-fs
4917 [e]מִ֝שְׁלַ֗חַת
miš-la-ḥaṯ,
by sending [among them]N-fsc
4397 [e]מַלְאֲכֵ֥י
mal-’ă-ḵê
angelsN-mpc
7451 [e]רָעִֽים׃
rā-‘îm.
of destructionAdj-mp









Hebrew Texts
תהילים 78:49 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְשַׁלַּח־בָּ֨ם ׀ חֲרֹ֬ון אַפֹּ֗ו עֶבְרָ֣ה וָזַ֣עַם וְצָרָ֑ה מִ֝שְׁלַ֗חַת מַלְאֲכֵ֥י רָעִֽים׃

תהילים 78:49 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישלח־בם ׀ חרון אפו עברה וזעם וצרה משלחת מלאכי רעים׃

תהילים 78:49 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישלח־בם ׀ חרון אפו עברה וזעם וצרה משלחת מלאכי רעים׃

תהילים 78:49 Hebrew Bible
ישלח בם חרון אפו עברה וזעם וצרה משלחת מלאכי רעים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He sent upon them His burning anger, Fury and indignation and trouble, A band of destroying angels.

King James Bible
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.

Holman Christian Standard Bible
He sent His burning anger against them: fury, indignation, and calamity-- a band of deadly messengers.
Treasury of Scripture Knowledge

cast

Psalm 11:6 On the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible …

Job 20:23 When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his …

Isaiah 42:25 Therefore he has poured on him the fury of his anger, and the strength …

Lamentations 4:11 The LORD has accomplished his fury; he has poured out his fierce …

Zephaniah 3:8 Therefore wait you on me, said the LORD, until the day that I rise …

Romans 2:8,9 But to them that are contentious, and do not obey the truth, but …

by sending

1 Kings 22:21,22 And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, …

Job 1:12 And the LORD said to Satan, Behold, all that he has is in your power; …

Job 2:6,7 And the LORD said to Satan, Behold, he is in your hand; but save his life…

Links
Psalm 78:49Psalm 78:49 NIVPsalm 78:49 NLTPsalm 78:49 ESVPsalm 78:49 NASBPsalm 78:49 KJVPsalm 78:49 Bible AppsPsalm 78:49 Biblia ParalelaPsalm 78:49 Chinese BiblePsalm 78:49 French BiblePsalm 78:49 German BibleBible Hub
Psalm 78:48
Top of Page
Top of Page