Psalm 75:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
7311 [e]תָּרִ֣ימוּ
tā-rî-mū
shall you⁺ lift upV-Hifil-Imperf-2mp
4791 [e]לַמָּר֣וֹם
lam-mā-rō-wm
to the heightPrep-l, Art | N-ms
7161 [e]קַרְנְכֶ֑ם
qar-nə-ḵem
your⁺ hornN-fsc | 2mp
1696 [e]תְּדַבְּר֖וּ
tə-ḏab-bə-rū
[or] speakV-Piel-Imperf-2mp
6677 [e]בְצַוָּ֣אר
ḇə-ṣaw-wār
with a neckPrep-b | N-ms
6277 [e]עָתָֽק׃
‘ā-ṯāq
with an insolentN-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not lift up your horn against heaven or speak with an outstretched neck.’”

Young's Literal Translation
Raise not up on high your horn, (Ye speak with a stiff neck.)

Holman Christian Standard Bible
Do not lift up your horn against heaven or speak arrogantly .’ ”

New American Standard Bible
Do not lift up your horn on high, Do not speak with insolent pride.'"

King James Bible
Lift not up your horn on high: speak [not with] a stiff neck.
Links
Psalm 75:5Psalm 75:5 NIVPsalm 75:5 NLTPsalm 75:5 ESVPsalm 75:5 NASBPsalm 75:5 KJVPsalm 75:5 Biblia ParalelaPsalm 75:5 Chinese BiblePsalm 75:5 French BiblePsalm 75:5 German Bible

Bible Hub
Psalm 75:4
Top of Page
Top of Page