Psalm 74:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]אַתָּ֣ה
’at-tāh
YouPro-2ms
1234 [e]בָ֭קַעְתָּ
ḇā-qa‘-tā
broke openV-Qal-Perf-2ms
4599 [e]מַעְיָ֣ן
ma‘-yān
the fountainN-ms
5158 [e]וָנָ֑חַל
wā-nā-ḥal;
and the floodConj-w | N-ms
859 [e]אַתָּ֥ה
’at-tāh
YouPro-2ms
3001 [e]ה֝וֹבַ֗שְׁתָּ
hō-w-ḇaš-tā,
dried upV-Hifil-Perf-2ms
5104 [e]נַהֲר֥וֹת
na-hă-rō-wṯ
riversN-mpc
386 [e]אֵיתָֽן׃
’ê-ṯān.
enduringAdj-ms









Hebrew Texts
תהילים 74:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַתָּ֣ה בָ֭קַעְתָּ מַעְיָ֣ן וָנָ֑חַל אַתָּ֥ה הֹ֝ובַ֗שְׁתָּ נַהֲרֹ֥ות אֵיתָֽן׃

תהילים 74:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אתה בקעת מעין ונחל אתה הובשת נהרות איתן׃

תהילים 74:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אתה בקעת מעין ונחל אתה הובשת נהרות איתן׃

תהילים 74:15 Hebrew Bible
אתה בקעת מעין ונחל אתה הובשת נהרות איתן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You broke open springs and torrents; You dried up ever-flowing streams.

King James Bible
Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.

Holman Christian Standard Bible
You opened up springs and streams; You dried up ever-flowing rivers.
Treasury of Scripture Knowledge

cleave

Psalm 105:41 He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry …

Exodus 17:5,6 And the LORD said to Moses, Go on before the people, and take with …

Numbers 20:11 And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock …

Isaiah 48:21 And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused …

flood

Joshua 3:13 And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the …

2 Kings 2:8,14 And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the …

Isaiah 11:16 And there shall be an highway for the remnant of his people, which …

Isaiah 44:27 That said to the deep, Be dry, and I will dry up your rivers:

Habakkuk 3:9 Your bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, …

Revelation 16:12 And the sixth angel poured out his vial on the great river Euphrates; …

mighty rivers. Heb. rivers of strength.

Links
Psalm 74:15Psalm 74:15 NIVPsalm 74:15 NLTPsalm 74:15 ESVPsalm 74:15 NASBPsalm 74:15 KJVPsalm 74:15 Bible AppsPsalm 74:15 Biblia ParalelaPsalm 74:15 Chinese BiblePsalm 74:15 French BiblePsalm 74:15 German BibleBible Hub
Psalm 74:14
Top of Page
Top of Page