Psalm 72:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3372 [e]יִֽירָא֥וּךָ
yî-rā-’ū-ḵā
They shall fear YouV-Qal-Imperf-3mp | 2ms
5973 [e]עִם־
‘im-
as long asPrep
8121 [e]שָׁ֑מֶשׁ
šā-meš;
the sunN-cs
6440 [e]וְלִפְנֵ֥י
wə-lip̄-nê
and endureConj-w, Prep-l | N-cpc
3394 [e]יָ֝רֵ֗חַ
yā-rê-aḥ,
moonN-ms
1755 [e]דּ֣וֹר
dō-wr
timeN-msc
1755 [e]דּוֹרִֽים׃
dō-w-rîm.
Throughout all generationsN-mp









Hebrew Texts
תהילים 72:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִֽירָא֥וּךָ עִם־שָׁ֑מֶשׁ וְלִפְנֵ֥י יָ֝רֵ֗חַ דֹּ֣ור דֹּורִֽים׃

תהילים 72:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ייראוך עם־שמש ולפני ירח דור דורים׃

תהילים 72:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ייראוך עם־שמש ולפני ירח דור דורים׃

תהילים 72:5 Hebrew Bible
ייראוך עם שמש ולפני ירח דור דורים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let them fear You while the sun endures, And as long as the moon, throughout all generations.

King James Bible
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.

Holman Christian Standard Bible
May he continue while the sun endures and as long as the moon, throughout all generations.
Treasury of Scripture Knowledge

they shall

1 Samuel 12:18 So Samuel called to the LORD; and the LORD sent thunder and rain …

1 Kings 3:28 And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and …

as long

Psalm 72:7,17 In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace …

Psalm 89:29,36,37 His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the …

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, …

Daniel 7:14,27 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that …

Luke 1:32,33 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and …

1 Corinthians 15:24,25 Then comes the end, when he shall have delivered up the kingdom to …

Ephesians 3:21 To him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, …

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…

Links
Psalm 72:5Psalm 72:5 NIVPsalm 72:5 NLTPsalm 72:5 ESVPsalm 72:5 NASBPsalm 72:5 KJVPsalm 72:5 Bible AppsPsalm 72:5 Biblia ParalelaPsalm 72:5 Chinese BiblePsalm 72:5 French BiblePsalm 72:5 German BibleBible Hub
Psalm 72:4
Top of Page
Top of Page