Psalm 71:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
430 [e]אֱ֭לֹהִים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
7368 [e]תִּרְחַ֣ק
tir-ḥaq
do be farV-Qal-Imperf-2ms
4480 [e]מִמֶּ֑נִּי
mim-men-nî;
from mePrep | 1cs
430 [e]אֱ֝לֹהַ֗י
’ĕ-lō-hay,
my GodN-mpc | 1cs
5833 [e]לְעֶזְרָ֥תִי
lə-‘ez-rā-ṯî
to help mePrep-l | N-fsc | 1cs
  חישה
[ḥî-šāh
-Verb - Qal - Imperative - masculine singular :: third person feminine singular V-Qal-Imp-ms | 3fs
 
ḵ]
 
2363 [e][חֽוּשָׁה׃]
(ḥū-šāh.
Make hasteV-Qal-Imp-ms | 3fs
 
q)
 









Hebrew Texts
תהילים 71:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱ֭לֹהִים אַל־תִּרְחַ֣ק מִמֶּ֑נִּי אֱ֝לֹהַ֗י לְעֶזְרָ֥תִי [חִישָׁה כ] (חֽוּשָׁה׃ ק)

תהילים 71:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלהים אל־תרחק ממני אלהי לעזרתי [חישה כ] (חושה׃ ק)

תהילים 71:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלהים אל־תרחק ממני אלהי לעזרתי [חישה כ] (חושה׃ ק)

תהילים 71:12 Hebrew Bible
אלהים אל תרחק ממני אלהי לעזרתי חישה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
O God, do not be far from me; O my God, hasten to my help!

King James Bible
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

Holman Christian Standard Bible
God, do not be far from me; my God, hurry to help me.
Treasury of Scripture Knowledge

O God

Psalm 22:11,19 Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help…

Psalm 35:22 This you have seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

Psalm 38:21,22 Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me…

Psalm 69:18 Draw near to my soul, and redeem it: deliver me because of my enemies.

make

Psalm 70:1,2 MAKE HASTE, O GOD, TO DELIVER ME; MAKE HASTE TO HELP ME, O LORD…

Psalm 143:7 Hear me speedily, O LORD: my spirit fails: hide not your face from …

Links
Psalm 71:12Psalm 71:12 NIVPsalm 71:12 NLTPsalm 71:12 ESVPsalm 71:12 NASBPsalm 71:12 KJVPsalm 71:12 Bible AppsPsalm 71:12 Biblia ParalelaPsalm 71:12 Chinese BiblePsalm 71:12 French BiblePsalm 71:12 German BibleBible Hub
Psalm 71:11
Top of Page
Top of Page