Psalm 5:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
859 [e]אַתָּה֮
’at-tāh
YouPro-2ms
1288 [e]תְּבָרֵ֪ךְ
tə-ḇā-rêḵ
will blessV-Piel-Imperf-2ms
6662 [e]צַ֫דִּ֥יק
ṣad-dîq
the righteousAdj-ms
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
6793 [e]כַּ֝צִּנָּ֗ה
kaṣ-ṣin-nāh,
as [with] a shieldPrep-k, Art | N-fs
7522 [e]רָצ֥וֹן
rā-ṣō-wn
with favorN-ms
5849 [e]תַּעְטְרֶֽנּוּ׃
ta‘-ṭə-ren-nū.
You will surround himV-Qal-Imperf-2ms | 3mse









Hebrew Texts
תהילים 5:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אַתָּה֮ תְּבָרֵ֪ךְ צַ֫דִּ֥יק יְהוָ֑ה כַּ֝צִּנָּ֗ה רָצֹ֥ון תַּעְטְרֶֽנּוּ׃

תהילים 5:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־אתה תברך צדיק יהוה כצנה רצון תעטרנו׃

תהילים 5:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־אתה תברך צדיק יהוה כצנה רצון תעטרנו׃

תהילים 5:12 Hebrew Bible
כי אתה תברך צדיק יהוה כצנה רצון תעטרנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For it is You who blesses the righteous man, O LORD, You surround him with favor as with a shield.

King James Bible
For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.

Holman Christian Standard Bible
For You, LORD, bless the righteous one; You surround him with favor like a shield.
Treasury of Scripture Knowledge

bless

Psalm 1:1-3 Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, …

Psalm 3:8 Salvation belongs to the LORD: your blessing is on your people. Selah.

Psalm 29:11 The LORD will give strength to his people; the LORD will bless his …

Psalm 112:1 Praise you the LORD. Blessed is the man that fears the LORD, that …

Psalm 115:13 He will bless them that fear the LORD, both small and great.

wilt

Psalm 32:10 Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusts in the LORD, …

compass. Heb. crown
shield

Psalm 3:3 But you, O LORD, are a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

Psalm 84:11 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and …

Links
Psalm 5:12Psalm 5:12 NIVPsalm 5:12 NLTPsalm 5:12 ESVPsalm 5:12 NASBPsalm 5:12 KJVPsalm 5:12 Bible AppsPsalm 5:12 Biblia ParalelaPsalm 5:12 Chinese BiblePsalm 5:12 French BiblePsalm 5:12 German BibleBible Hub
Psalm 5:11
Top of Page
Top of Page