Psalm 46:10
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7503 [e]הַרְפּ֣וּ
har-pū
Be stillV-Hifil-Imp-mp
3045 [e]וּ֭דְעוּ
ū-ḏə-‘ū
and knowConj-w | V-Qal-Imp-mp
3588 [e]כִּי־
kî-
thatConj
595 [e]אָנֹכִ֣י
’ā-nō-ḵî
I [am]Pro-1cs
430 [e]אֱלֹהִ֑ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
7311 [e]אָר֥וּם
’ā-rūm
I will be exaltedV-Qal-Imperf-1cs
1471 [e]בַּ֝גּוֹיִ֗ם
bag-gō-w-yim
among the nationsPrep-b, Art | N-mp
7311 [e]אָר֥וּם
’ā-rūm
I will be exaltedV-Qal-Imperf-1cs
776 [e]בָּאָֽרֶץ׃
bā-’ā-reṣ
over the earthPrep-b, Art | N-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Be still and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted over the earth.”

Young's Literal Translation
Desist, and know that I [am] God, I am exalted among nations, I am exalted in the earth.

Holman Christian Standard Bible
Stop your fighting — and know that I am God, exalted among the nations, exalted on the earth.”

New American Standard Bible
"Cease [striving] and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth."

King James Bible
Be still, and know that I [am] God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
Links
Psalm 46:10Psalm 46:10 NIVPsalm 46:10 NLTPsalm 46:10 ESVPsalm 46:10 NASBPsalm 46:10 KJVPsalm 46:10 Biblia ParalelaPsalm 46:10 Chinese BiblePsalm 46:10 French BiblePsalm 46:10 German Bible

Bible Hub
Psalm 46:9
Top of Page
Top of Page