Psalm 45:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1323 [e]וּבַֽת־
ū-ḇaṯ-
And the daughterConj-w | N-fsc
6865 [e]צֹ֨ר ׀
ṣōr
of TyreN-proper-fs
4503 [e]בְּ֭מִנְחָה
bə-min-ḥāh
[will come] with a giftPrep-b | N-fs
6440 [e]פָּנַ֥יִךְ
pā-na-yiḵ
your favorN-mpc | 2fs
2470 [e]יְחַלּ֗וּ
yə-ḥal-lū,
Will seekV-Piel-Imperf-3mp
6223 [e]עֲשִׁ֣ירֵי
‘ă-šî-rê
the rich amongAdj-mpc
5971 [e]עָֽם׃
‘ām.
the peopleN-ms









Hebrew Texts
תהילים 45:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבַֽת־צֹ֨ר ׀ בְּ֭מִנְחָה פָּנַ֥יִךְ יְחַלּ֗וּ עֲשִׁ֣ירֵי עָֽם׃

תהילים 45:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובת־צר ׀ במנחה פניך יחלו עשירי עם׃

תהילים 45:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובת־צר ׀ במנחה פניך יחלו עשירי עם׃

תהילים 45:12 Hebrew Bible
ובת צר במנחה פניך יחלו עשירי עם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The daughter of Tyre will come with a gift; The rich among the people will seek your favor.

King James Bible
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

Holman Christian Standard Bible
The daughter of Tyre, the wealthy people, will seek your favor with gifts.
Treasury of Scripture Knowledge

And the

Isaiah 23:17,18 And it shall come to pass after the end of seventy years, that the …

Acts 21:3-6 Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and …

with

Psalm 72:10 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the …

Isaiah 60:6,7 The multitude of camels shall cover you, the dromedaries of Midian …

Matthew 2:11 And when they were come into the house, they saw the young child …

rich

Psalm 22:29 All they that be fat on earth shall eat and worship: all they that …

Isaiah 49:23 And kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing …

Isaiah 60:3,10,11 And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness …

favour [heb.] face

Links
Psalm 45:12Psalm 45:12 NIVPsalm 45:12 NLTPsalm 45:12 ESVPsalm 45:12 NASBPsalm 45:12 KJVPsalm 45:12 Bible AppsPsalm 45:12 Biblia ParalelaPsalm 45:12 Chinese BiblePsalm 45:12 French BiblePsalm 45:12 German BibleBible Hub
Psalm 45:11
Top of Page
Top of Page