Psalm 35:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
136 [e]אֲדֹנָי֮
’ă-ḏō-nāy
LordN-proper-ms
4100 [e]כַּמָּ֪ה
kam-māh
how longInterrog
7200 [e]תִּ֫רְאֶ֥ה
tir-’eh
will You look onV-Qal-Imperf-2ms
7725 [e]הָשִׁ֣יבָה
hā-šî-ḇāh
RescueV-Hifil-Imp-ms | 3fs
5315 [e]נַ֭פְשִׁי
nap̄-šî
meN-fsc | 1cs
7722 [e]מִשֹּׁאֵיהֶ֑ם
miš-šō-’ê-hem;
from their destructionsPrep-m | N-fpc | 3mp
3715 [e]מִ֝כְּפִירִ֗ים
mik-kə-p̄î-rîm,
from the lionsPrep-m | N-mp
3173 [e]יְחִידָתִֽי׃
yə-ḥî-ḏā-ṯî.
My precious [life]Adj-fsc | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 35:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲדֹנָי֮ כַּמָּ֪ה תִּ֫רְאֶ֥ה הָשִׁ֣יבָה נַ֭פְשִׁי מִשֹּׁאֵיהֶ֑ם מִ֝כְּפִירִ֗ים יְחִידָתִֽי׃

תהילים 35:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדני כמה תראה השיבה נפשי משאיהם מכפירים יחידתי׃

תהילים 35:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אדני כמה תראה השיבה נפשי משאיהם מכפירים יחידתי׃

תהילים 35:17 Hebrew Bible
אדני כמה תראה השיבה נפשי משאיהם מכפירים יחידתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Lord, how long will You look on? Rescue my soul from their ravages, My only life from the lions.

King James Bible
Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.

Holman Christian Standard Bible
Lord, how long will You look on? Rescue my life from their ravages, my only one from the young lions.
Treasury of Scripture Knowledge

how

Psalm 6:3 My soul is also sore vexed: but you, O LORD, how long?

Psalm 13:1,2 How long will you forget me, O LORD? for ever? how long will you …

Psalm 74:9,10 We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there …

Psalm 89:46 How long, LORD? will you hide yourself for ever? shall your wrath …

Psalm 94:3,4 LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph…

look

Psalm 10:14 You have seen it; for you behold mischief and spite, to requite it …

Habakkuk 1:13 You are of purer eyes than to behold evil, and can not look on iniquity: …

rescue

Psalm 22:20,21 Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog…

Psalm 57:4 My soul is among lions: and I lie even among them that are set on …

Psalm 69:14,15 Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered …

Psalm 142:6,7 Attend to my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; …

darling [heb.] only one

Links
Psalm 35:17Psalm 35:17 NIVPsalm 35:17 NLTPsalm 35:17 ESVPsalm 35:17 NASBPsalm 35:17 KJVPsalm 35:17 Bible AppsPsalm 35:17 Biblia ParalelaPsalm 35:17 Chinese BiblePsalm 35:17 French BiblePsalm 35:17 German BibleBible Hub
Psalm 35:16
Top of Page
Top of Page