Psalm 31:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8130 [e]שָׂנֵ֗אתִי
śā-nê-ṯî,
I have hatedV-Qal-Perf-1cs
8104 [e]הַשֹּׁמְרִ֥ים
haš-šō-mə-rîm
those who regardArt | V-Qal-Prtcpl-mp
1892 [e]הַבְלֵי־
haḇ-lê-
idolsN-mpc
7723 [e]שָׁ֑וְא
šāw;
uselessN-ms
589 [e]וַ֝אֲנִ֗י
wa-’ă-nî,
but IConj-w | Pro-1cs
413 [e]אֶל־
’el-
inPrep
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
982 [e]בָּטָֽחְתִּי׃
bā-ṭā-ḥə-tî.
trustV-Qal-Perf-1cs









Hebrew Texts
תהילים 31:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׂנֵ֗אתִי הַשֹּׁמְרִ֥ים הַבְלֵי־שָׁ֑וְא וַ֝אֲנִ֗י אֶל־יְהוָ֥ה בָּטָֽחְתִּי׃

תהילים 31:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שנאתי השמרים הבלי־שוא ואני אל־יהוה בטחתי׃

תהילים 31:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שנאתי השמרים הבלי־שוא ואני אל־יהוה בטחתי׃

תהילים 31:6 Hebrew Bible
שנאתי השמרים הבלי שוא ואני אל יהוה בטחתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I hate those who regard vain idols, But I trust in the LORD.

King James Bible
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I hate those who are devoted to worthless idols, but I trust in the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

hated

Psalm 26:5 I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.

Psalm 139:2 You know my sitting down and my rising up, you understand my thought afar off.

lying

Psalm 24:4 He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up …

Psalm 96:7-9 Give to the LORD, O you kindreds of the people, give to the LORD …

1 Chronicles 16:28,29 Give to the LORD, you kindreds of the people, give to the LORD glory …

Jeremiah 10:8,15 But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine …

John 2:8 And he said to them, Draw out now, and bear to the governor of the …

Romans 1:21 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, …

1 Corinthians 8:4 As concerning therefore the eating of those things that are offered …

1 Corinthians 10:20 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice …

Links
Psalm 31:6Psalm 31:6 NIVPsalm 31:6 NLTPsalm 31:6 ESVPsalm 31:6 NASBPsalm 31:6 KJVPsalm 31:6 Bible AppsPsalm 31:6 Biblia ParalelaPsalm 31:6 Chinese BiblePsalm 31:6 French BiblePsalm 31:6 German BibleBible Hub
Psalm 31:5
Top of Page
Top of Page