Psalm 31:6
Parallel Verses
English Standard Version
I hate those who pay regard to worthless idols, but I trust in the LORD.

King James Bible
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.

American Standard Version
I hate them that regard lying vanities; But I trust in Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Thou hast hated them that regard vanities, to no purpose. But I have hoped in the Lord:

English Revised Version
I hate them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.

Webster's Bible Translation
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.

Psalm 31:6 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(Heb.: 30:12-13) In order to express the immediate sequence of the fulfilling of the prayer upon the prayer itself, the otherwise (e.g., Psalm 32:5) usual ו of conjunction is omitted; on הפכתּ וגו cf. the echoes in Jeremiah 31:13; Lamentations 5:15. According to our interpretation of the relation of the Psalm to the events of the time, there is as little reason for thinking of 2 Samuel 6:14 in connection with מחול, as of 1 Chronicles 21:16 in connection with שׂקּי. In place of the garment of penitence and mourning (cf. מחגרת שׂק, Isaiah 3:24) slung round the body (perhaps fastened only with a cord) came a girding up (אזּר, synon. חגר Psalm 65:13, whence אזור, חגרה) with joy. The designed result of such a speedy and radical change in his affliction, after it had had the salutary effect of humbling him, was the praise of Jahve: in order that my glory (כּבוד for כּבודי equals נפשׁי, as in Psalm 7:6; Psalm 16:9; Psalm 108:2) may sing Thy praises without ceasing (ידּם fut. Kal). And the praise of Jahve for ever is moreover his resolve, just as he vows, and at the same time carries it out, in this Psalm.

Psalm 31:6 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

hated

Psalm 26:5 I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.

Psalm 139:2 You know my sitting down and my rising up, you understand my thought afar off.

lying

Psalm 24:4 He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up his soul to vanity, nor sworn deceitfully.

Psalm 96:7-9 Give to the LORD, O you kindreds of the people, give to the LORD glory and strength...

1 Chronicles 16:28,29 Give to the LORD, you kindreds of the people, give to the LORD glory and strength...

Jeremiah 10:8,15 But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities...

John 2:8 And he said to them, Draw out now, and bear to the governor of the feast. And they bore it.

Romans 1:21 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations...

1 Corinthians 8:4 As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice to idols, we know that an idol is nothing in the world...

1 Corinthians 10:20 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God...

Cross References
Job 36:21
Take care; do not turn to iniquity, for this you have chosen rather than affliction.

Psalm 4:2
O men, how long shall my honor be turned into shame? How long will you love vain words and seek after lies? Selah

Psalm 26:5
I hate the assembly of evildoers, and I will not sit with the wicked.

Psalm 52:8
But I am like a green olive tree in the house of God. I trust in the steadfast love of God forever and ever.

Psalm 119:163
I hate and abhor falsehood, but I love your law.

Psalm 139:21
Do I not hate those who hate you, O LORD? And do I not loathe those who rise up against you?

Jeremiah 8:19
Behold, the cry of the daughter of my people from the length and breadth of the land: "Is the LORD not in Zion? Is her King not in her?" "Why have they provoked me to anger with their carved images and with their foreign idols?"

Jump to Previous
Cling Confided Confident False. Full Gods Hate Hated Hatest Hope Idols Lying Observe Observers Pay Regard Trust Vain Vanities Worthless
Jump to Next
Cling Confided Confident False. Full Gods Hate Hated Hatest Hope Idols Lying Observe Observers Pay Regard Trust Vain Vanities Worthless
Links
Psalm 31:6 NIV
Psalm 31:6 NLT
Psalm 31:6 ESV
Psalm 31:6 NASB
Psalm 31:6 KJV

Psalm 31:6 Bible Apps
Psalm 31:6 Biblia Paralela
Psalm 31:6 Chinese Bible
Psalm 31:6 French Bible
Psalm 31:6 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Psalm 31:5
Top of Page
Top of Page