Psalm 2:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7489 [e]תְּ֭רֹעֵם
tə-rō-‘êm
You shall break themV-Qal-Imperf-2ms | 3mp
7626 [e]בְּשֵׁ֣בֶט
bə-šê-ḇeṭ
with a rodPrep-b | N-msc
1270 [e]בַּרְזֶ֑ל
bar-zel;
of ironN-ms
3627 [e]כִּכְלִ֖י
kiḵ-lî
like a vesselPrep-k | N-msc
3335 [e]יוֹצֵ֣ר
yō-w-ṣêr
of potterV-Qal-Prtcpl-ms
5310 [e]תְּנַפְּצֵֽם׃
tə-nap-pə-ṣêm.
You shall dash them to piecesV-Piel-Imperf-2ms | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּ֭רֹעֵם בְּשֵׁ֣בֶט בַּרְזֶ֑ל כִּכְלִ֖י יֹוצֵ֣ר תְּנַפְּצֵֽם׃

תהילים 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תרעם בשבט ברזל ככלי יוצר תנפצם׃

תהילים 2:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תרעם בשבט ברזל ככלי יוצר תנפצם׃

תהילים 2:9 Hebrew Bible
תרעם בשבט ברזל ככלי יוצר תנפצם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'You shall break them with a rod of iron, You shall shatter them like earthenware.'"

King James Bible
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.

Holman Christian Standard Bible
You will break them with a rod of iron; You will shatter them like pottery."
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 21:8,9 Your hand shall find out all your enemies: your right hand shall …

Psalm 89:23 And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.

Psalm 110:5,6 The Lord at your right hand shall strike through kings in the day …

Isaiah 30:14 And he shall break it as the breaking of the potters' vessel that …

Isaiah 60:12 For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; …

Jeremiah 19:11 And shall say to them, Thus said the LORD of hosts; Even so will …

Daniel 2:44 And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, …

Matthew 21:44 And whoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever …

Revelation 2:26,27 And he that overcomes, and keeps my works to the end, to him will …

Revelation 12:5 And she brought forth a man child, who was to rule all nations with …

Links
Psalm 2:9Psalm 2:9 NIVPsalm 2:9 NLTPsalm 2:9 ESVPsalm 2:9 NASBPsalm 2:9 KJVPsalm 2:9 Bible AppsPsalm 2:9 Biblia ParalelaPsalm 2:9 Chinese BiblePsalm 2:9 French BiblePsalm 2:9 German BibleBible Hub
Psalm 2:8
Top of Page
Top of Page